STONING in Russian translation

• камнями
• камни
• камней

Examples of using Stoning in English and their translations into Russian

The Secretary-General recommends that the Islamic Republic of Iran immediately prohibit the use of stoning as a method of execution.
Генеральный секретарь рекомендует Исламской Республике Иран незамедлительно запретить применение побития камнями в качестве метода казни.

hanging, shooting or stoning.
летальную инъекцию или побивание камнями.

detained for interrogation three Palestinian residents suspected of stoning cars. Ha'aretz,
задержали для проведения допроса трех палестинских жителей, подозревавшихся в бросании камней в автомобили." Гаарец",

His delegation deplored recent stoning sentences and the execution of persons who had been under 18 years of age at the time of their offence.
Делегация Австралии глубоко сожалеет о недавнем случае вынесения приговоров к забиванию камнями и лишению жизни лиц, которым к моменту совершения правонарушения не исполнилось 18 лет.

Why then do we have suicide bombings, stoning women to death
Почему же тогда мы становимся очевидцами террористов- смертников, побивания камнями женщин на смерть

It is reported that stoning verdicts have been suspended for at least 14 people:
Сообщается, что приговоры к побитию камнями были приостановлены в отношении по крайней мере 14 человек: 11 женщин

Additionally, she headed the discussion on"stoning as a form of religious violence against women" to be included in the document, and actively lobbied for the issue.
Наряду с этим она провела дискуссию на тему" Побивание камнями как форма религиозного насилия в отношении женщин", материалы которой будут включены в отдельный документ, и активно работала по этой проблеме.

Stoning as a method of execution
Побития камнями как метода казни

The Stoning of the Devil ritual is considered the most dangerous part of the pilgrimage,
Ритуал побивания камнями шайтана считается наиболее опасной частью паломничества, так

Stoning as a method of execution, and the continued issuing
Побития камнями в качестве одного из методов проведения казни

The punishment of a bear, a flight by the moon and the stoning of a giant demon are the normal things that happen to them Mordecai
Наказание медведя, полет на Луну и облицовывать гигантского демона нормальные вещи, которые происходят с ними Мордехай

The delegation had also failed to respond to the questions concerning stoning, the methods used to administer the death penalty, and the number of persons sentenced to death.
Делегация также не ответила на вопросы о побивании камнями, методах исполнения смертного приговора и числе лиц, приговоренных к смертной казни.

Koretin involving the stoning of Kosovo Serbs
связанных с забрасыванием камнями косовских сербов

Stereotyping widows as"inauspicious" and"evil" fuels torture, such as beating and stoning, and even murder.
Стереотип в отношении того, что вдовы<< приносят неудачу>> и<< беды>>, приводит к применению в отношении вдов пыток, таких как избиение и побивание камнями и даже к убийствам.

The witnesses or one of the witnesses is unable to begin the stoning after it is ordered;
Свидетели или один из свидетелей не могут выполнить приказ о забивании камнями;

degrading treatment or punishment including stoning, freedom of assembly,
унижающего достоинство обращения или наказания, включая побитие камнями, свободу собраний,

She was consequently detained for four days and subjected to threats of violent punishment, such as stoning, in an attempt to induce her to confess to the aforementioned relationship.
Затем власти содержали ее под стражей в течение четырех дней и угрожали жестокими наказаниями, такими как побивание камнями, чтобы получить от нее признания относительно данной связи.

graffiti on the walls of mosques, and the stoning of a school bus taking children to a Muslim school.
также инцидент с забрасыванием камнями школьного автобуса, который вез детей в исламскую школу.

degrading treatment or punishment, including stoning, and freedom of religion
унижающих достоинство видов обращения и наказания, включая побитие камнями, и свободу религии

corporal punishment such as flogging, whipping, stoning and amputation, which are sometimes applied to children; and.
телесные наказания, как порка кнутом или плетью, побивание камнями и ампутация конечностей, которые порой применяются в отношении детей; и.