SUCCESSFUL INTERVENTIONS in Russian translation

• успешных мероприятий
• успешные меры
• успешные мероприятия
• успешных инициатив

Examples of using Successful interventions in English and their translations into Russian

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report that compiles information on successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons
Просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее семьдесят первой сессии доклад с информацией об успешных мероприятиях и стратегиях, а также имеющихся недостатках в работе над гендерными аспектами проблемы торговли людьми

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
информацию об успешных мероприятиях и стратегиях по рассмотрению различных аспектов проблемы торговли женщинами

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-seventh session a report that compiles successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons,
Просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии доклад с изложением успешных мероприятий и стратегий, а также имеющихся недостатков в учете гендерных аспектов проблемы торговли людьми

Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtyfifth session a report that compiles successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons,
Просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии доклад с изложением успешных мероприятий и стратегий, а также имеющихся недостатков в учете гендерных аспектов проблемы торговли людьми

Successful interventions for improving environmental performance of small businesses in Scotland:
Успешные интервенции, направленные на улучшение экологических показателей малого бизнеса в Шотландии:

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

The Assembly requested the Secretary-General to submit to it, at its sixty-fifth session, a report that compiled successful interventions and strategies, as well as gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons,
Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят пятой сессии доклад с изложением успешных мероприятий и стратегий, а также имеющихся недостатков в учете гендерных аспектов проблемы торговли людьми

Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtyseventh session a report that compiles successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons
Просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии доклад с информацией об успешных мероприятиях и стратегиях, а также имеющихся недостатках в работе над гендерными аспектами проблемы торговли людьми

It was clear that successful interventions in supplementary and therapeutic feeding,
Стало очевидным, что успешные мероприятия по организации дополнительного

At its sixty-third session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a report that compiled successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons,
На своей шестьдесят третьей сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят пятой сессии доклад с изложением успешных мероприятий и стратегий, а также имеющихся недостатков в учете гендерных аспектов проблемы торговли людьми

At its sixty-seventh session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-ninth session a report compiling successful interventions and strategies, as well as the gaps, in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons
На своей шестьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят девятой сессии доклад с информацией об успешных мероприятиях и стратегиях, а также имеющихся недостатках в работе над гендерными аспектами проблемы торговли людьми

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

at its sixty-third session that compiles successful interventions and strategies in addressing the gender dimensions of the problem of trafficking in persons
в котором была бы собрана информация об успешных мероприятиях и стратегиях в деятельности, касающейся гендерных аспектов проблемы торговли людьми,

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the particular problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения конкретной торговли женщинами и детьми,

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing various dimensions of the problem,
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения проблемы торговли женщинами

as reference and guidance, successful interventions and strategies in addressing the various dimensions of the particular problem of trafficking in women
руководства информацию об успешных мероприятиях и стратегиях, использовавшихся для решения конкретной проблемы торговли женщинами

Plans for the Ascension demand a successful intervention.
План Подъема требует удачной интервенции.