SUCCESSFULLY COMBINES in Russian translation

• успешно сочетает
• успешно совмещает
• удачно совмещает
• удачно сочетаются
• удачно сочетает
• успешно объединяет

Examples of using Successfully combines in English and their translations into Russian

The Bank successfully combines individual approach
Банк с успехом сочетает индивидуальный подход

As a teacher of visual arts and ceramics, Una Gura successfully combines her own creative pursuits with educational work.
Личные творческие искания Уны Гура успешно объединяются с педагогической деятельностью: она работает учителем визуального искусства и керамики.

Treasury of Ukraine is a balneological resort Truskavets, in which successfully combines eco friendly environment
Сокровищницей Украины считается бальнеологический курорт Трускавец, на территории которого удачно объединяются экологически чистая окружающая среда

JSC SPC"Borschagovsky Chemical-Pharmaceutical Plant"- an innovative pharmaceutical company European level, which successfully combines scientific potential
ПАО НПЦ« Борщаговский химико-фармацевтический завод»- инновационное фармацевтическое предприятие европейского уровня, успешно сочетает научный потенциал

Ivan successfully combines the theoretic knowledge in international economics with his practical experience,
Иван удачно сочетает теоретические знания экономиста- международника с практическим опытом,

An entirely new project- the Eurasia Youth Union(ESM)- was launched in the spring of 2005 in the form of"fighting units" of the Eurasia Movement headed by Alexander Dugin who successfully combines his status of semi-official political advisor
Совсем новым проектом стал Евразийский союз молодежи( ЕСМ), созданный весной 2005 года в качестве боевых дружин(" опричного воинства") движения" Евразия", возглавляемого Александром Дугиным, который успешно сочетает статус полуофициального политолога

It successfully combines high corrosion resistance with lightweight and great mechanical strength,
Высокая стойкость против коррозии удачно сочетается в нем с легкостью и большой механической прочностью,

Oksana is socially active and successfully combines the duties of the owner of several businesses,
Оксана занимает активную гражданскую позицию, удачно сочетая обязанности собственницы нескольких бизнесов,

it is very rare to find any organization which successfully combines market disciplines with social objectives.
чрезвычайно редко можно встретить какую-либо организацию, которая бы успешно сочетала рыночные дисциплины с социальными целями.

It successfully combines classical humanities subjects(which develop creative
В ней удачно совмещается классическое гуманитарное образование( выработка творческого

It successfully combines the three-star hotel(which he entered in 2003, the national rating of"100 best goods
В нем успешно сочетаются трехзвездочный отель,( который вошел в 2003 году в Всеукраинский рейтинг" 100 лучших товаров

PJSC SIC"Borshchahivskiy CPP" is innovative pharmaceutical enterprise of European level that successfully combines the scientific potential
ПАО НПЦ« Борщаговский химико-фармацевтический завод»- инновационное фармацевтическое предприятие европейского уровня, успешно объединяет научный потенциал

Hospitality and comfort in restaurant successfully combine with simple but simultaneously refined cuisine.
Гостеприимство и комфорт в ресторане удачно сочетаются с простой, понятной, но, одновременно, изысканной кухней.

Here the beauty of Ancient Egypt successfully combined with modern comfort.
Здесь красоты Древнего Египта успешно сочетаются с современным комфортом.

In the architecture of the city extremely successfully combine several styles at once.
В архитектуре города чрезвычайно удачно сочетаются сразу несколько стилей.

Particularly successfully combined with undersized stonecrops,
Особенно удачно сочетается с низкорослыми очитками,

Babayev successfully combined military service with classes in painting.
Полидор Иванович Бабаев успешно совмещал службу в армии с занятиями живописью.

The interiors from Dmitry Velikovsky successfully combine functionality style and comfort.
Интерьеры от Дмитрия Великовского успешно сочетают функциональность и комфорт.

Currently, all teachers successfully combine pedagogical activity,
В настоящее время все преподаватели успешно сочетают педагогическую деятельность,

He worked much and fruitfully, successfully combining art creativity with scientific
Он много и плодотворно трудился, успешно сочетая художественное творчество с научной