SUMMARY TABLES in Russian translation

• сводные таблицы
• краткие таблицы
• итоговые таблицы
• summary tables
• сводных таблицах
• сводных таблиц

Examples of using Summary tables in English and their translations into Russian

Parts: Vasilievskaya, Petersburg and Vyborg: summary tables for St. Petersburg.
Части: Васильевская, Петербургская и Выборгская: сводные таблицы по С.- Петербургу.

The centres provided some additional explanation to the summary tables.
Центры представили некоторые дополнительные разъяснения к кратким таблицам.

Summary tables.
Суммарные таблицы.

Revised and simplified classification and labelling summary tables;
Пересмотр и упрощение классификации и маркировки веществ в сводных таблицах;

Summary tables are presented in the main text,
Сводные таблицы представлены в основном тексте,

It also includes summary tables on total world trade in minerals
Он также содержит краткие таблицы об общемировой торговле минеральным сырьем

Annex VIII: Summary tables of weapons covered by the Weapons
Приложение VIII: Сводные таблицы видов оружия,

The report also contains summary tables and a substantive analysis of the levels
В докладе также содержатся сводные таблицы и субстантивный анализ уровней

program of the competition, summary tables with manual completing function.
контакты организаторов, итоговые таблицы с возможностью их заполнения.

they only provided the IPCC Sectoral and/or Summary tables.
например они представили лишь секторальные и/ или краткие таблицы МГЭИК.

Analysis and summary tables, p. 50,
Analysis and summary tables, p. 50, table 3. 1;

This issue is also relevant for the cross-cutting CRF tables(recalculations, summary tables and trend tables);.
Этот вопрос также имеет значение для межсекторальных таблиц ОДФ( перерассчет, итоговые таблицы и таблицы тенденций);

Analysis and Summary Tables(Washington, D.C.,
Analysis and Summary Tables( Washington,

These costs are reflected in the summary tables above but, in the interests of simplicity, they are excluded from the subprogramme-specific resource tables below.
Сами эти расходы показаны в сводных таблицах выше, но для простоты исключены из приведенных ниже таблиц потребностей в ресурсах по конкретным подпрограммам.

The Centre explained that, under the current general accounting system, additional summary tables would require a considerable amount of manual records which ITC could not thus far afford.
Центр разъяснил, что в рамках ныне действующей общей системы учета ведение дополнительных сводных таблиц потребует значительного ручного труда, а этого ЦМТ пока не может себе позволить.

A As the subprogramme structure has been reorganized, expenditures for 1994-1995 are indicated only in the summary tables at the section level.
A В связи с изменением структуры подпрограммы расходы за 1994- 1995 годы приводятся только в сводных таблицах на уровне разделов.

autocomplete- will help you to make analytics faster in summary tables.
автозаполнение,- помогут быстрее сделать аналитику в сводных таблицах.

However, the resulting reduction in pages have often been compensated by the introduction of analytical texts and summary tables into several of the bulletins.
Вместе с тем, произведенное сокращение страниц зачастую компенсировалось включением в ряд бюллетеней аналитических текстов и сводных таблиц.

The resulting reduction in pages, however, has often been compensated by the introduction of analytical texts and summary tables into several of the bulletins.
Вместе с тем сокращение объема нередко компенсировалось включением в ряд бюллетеней аналитических разделов и сводных таблиц.

A As the subprogramme structure has been reorganized, expenditures for 1994-1995 are indicated only in the summary tables at the section level.
A В связи с пересмотром структуры этой подпрограммы расходы за 1994- 1995 годы проведены в сводных таблицах только по данному разделу.