SUMMER DAY in Russian translation

• летний день
• день лета
• summer day
• летним днем
• летние дневные

Examples of using Summer day in English and their translations into Russian

Several years later Watkins wrote the following words that most probably reflect his impressions of that summer day.
Несколько лет спустя Уоткинс написал следующие слова, скорее всего отражающие его впечатления в тот летний день.

That summer day, I remember well when I thought the period of eight years seemed eternal.
Этим летним днем я вспомнил, как думал когда-то, что восемь лет- это вечность.

try to imagine how it looks like in a summer day.
попытаться представить себе, как это выглядит в летний день.

The commissioner wants to know what he asked you to play one hot summer day when he went in your room.
Месье префект хочет знать, что он попросил вас сыграть жарким летним днем, когда вошел в вашу комнату.

But the body sunscreen always recommended in the summer day to prevent affect the whitening effect.
Но солнцезащитный крем для тела всегда рекомендуется в летний день, чтобы предотвратить воздействие отбеливающего эффекта.

The length of a summer day is three times longer that of a winter day in northern Estonia.
В северной части Эстонии продолжительность летнего дня в три раза превышает продолжительность зимнего дня..

Spend an active week-end or summer day surrounded by nature
Проведите активно выходные и летние дни в окружении зелени,

hot summer day in«Drunk Patrick»
жаркого дня лета в« Хмельном Патрике»

One warm summer day an unusual KrAZ truck stopped at the central entrance to“AvtoKrAZ” HC attracting the attention of passers-by who were in a hurry on business.
В один из теплых летних дней перед центральной проходной ХК« АвтоКрАЗ» остановился необычный КрАЗ, привлекая к себе внимание прохожих, спешивших по своим делам.

useful gifts made that summer day even more joyful for both Dental Verdi team
полезные призы сделали этот летний денек более радостным как для команды Дентал Верди,

One summer day, he got into a passing car
В один из летних дней 1997 года он сел в попутную машину,

On a summer day or in the winter, the temperature is 5 degrees out there,
В летний день или в зимний, температура там+ 5 градусов;

And one summer day she took me back to her home,-
И в один летний день она забрала меня к себе домой,

The picture book related to the experience of the atomic bombing, On That Summer Day, was distributed to participants at the conference.
Участникам конференции была роздана иллюстрированная книга о последствиях атомной бомбардировки под названием<< В этот летний день.

Do not penalize me for not being one of those flowery people… who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day.
Не ругай меня за то, что я не из тех общительных людей, которые выстреливают все чувства сразу, как пожарный гидрант в летний день.

back is a great way to enjoy a summer day in the beautiful countryside of Finland
обратно- отличный способ насладиться летним днем на финской природе

is the perfect place to visit on a sunny spring or summer day.
является подходящим местом для загородных прогулок в солнечные весенние и летние дни.

We spent a summer day at Shrek's World in London- in the company of Shrek and a special guest
Один из летних дней мы провели в« Мире Шрека»( Shrek' s World)

One summer day, the Schencks took a trolley ride to Fort George,
В один летний день братья Шенки поехали в Форт- Джордж( англ.)

A typical summer day in Patagonia!
Типичный день в середине лета в Патагонии!