SYSTEM RELIABILITY in Russian translation

• надежность системы
• системную надежность
• надежности системы

Examples of using System reliability in English and their translations into Russian

which improves system reliability, while improving filter life at 1000 m/ h
5 микрон улучшающей надежность системы, повышая при этом срок службы фильтров на 1000 м/ ч

Tracked excavator fitted with an additional filtration system Plexus hydraulic oil with clean hydraulic fluid finesse 1.5 microns improves system reliability, while increasing the service life of filters at 1000 m/ h
Гусеничный экскаватор оборудован дополнительной системой фильтрации гидравлического масла Plexus с тонкостью очистки гидравлической жидкости 1, 5 микрон улучшающей надежность системы, повышая при этом срок службы фильтров на 1000 м/ ч

and improve the system reliability ofthe distribution grid infrastructure,
атакже повысить системную надежность распределительной сетевой инфраструктуры,

will enhance system reliability while lowering associated safety risks
повышает надежность системы, снижает сопутствующие факторы риска

together with a very high level of signal quality and system reliability.
в сочетании с очень высоким уровнем качества сигнала и надежности системы.

which significantly increases the system reliability.
существенно повышает надежность системы.

costs, system reliability and servicing.
затраты, надежность системы и ее обслуживание.

in 2014 TRW Proequip parts went under the microscope at the renowned FRAUNHOFER-INSTITUT for Structural Durability and System Reliability.
в 2014 году запчасти TRW Proequip прошли тщательнейшие испытания в известном Институте прочности конструкций и надежности систем им.

strength tests that were carried out by the FRAUNHOFER-INSTITUT in Germany for Structural Durability and System Reliability.
производительность и прочность, которые были проведены в Институте прочности конструкций и надежности систем им.

which improves system reliability, while improving filter life at 1000 m/ h
5 микрон улучшает надежность сис- темы, повышая при этом срок службы фильтров

In accordance with the Directive, member countries may have some necessary undertakings regarding system reliability, quality, regularity and security of supply,
В соответствии с Директивой страны- члены могут принимать некоторые необходимые меры в отношении обеспечения эксплуатационной надежности энергосистем, качества, регулярности

make suggestions for improving the system reliability.
выдают предложения по улучшению надежности установки.

to incentive payments designed to induce lower electricity use at times of high wholesale market prices or when system reliability is jeopardized.”.
в ответ на стимулирующие выплаты, предусмотренные чтобы снизить потребление в периоды высоких цен на электроэнергию на оптовом рынке или когда системная надежность под угрозой.

Opportunities to apply advanced technologies should generate increased systems reliability and consequently renew the credibility of existing transit arrangements
Реализация возможностей внедрения передовых технологий позволила бы повысить надежность систем и соответственно повысила бы реноме существующих механизмов транзитных перевозок

kinematics of the actuators in the systems, reliability and security of communications,
кинематика приводов в системах, надежность и безопасность связи,

An important issue devoted to international practice in banking regulation and providing of the banking system reliability.
Важное место отведено вопросам международной практики регулирования банковской деятельности и обеспечения надежности банковской системы.

Analysis of system reliability, which showed that the main element that ensures the reliability is pressure sensor.
Проведен анализ надежности системы, который показал, что главным элементом, который обеспечивает надежность является датчик давления.

A full suite of importance measures helps pinpoint the most important subsystems to improve for increased system reliability.
Полный комплект мер важности позволяет определять наиболее важные подсистемы, улучшения надежности которых повлечет улучшения безотказности системы.

Engineering system reliability directly affects the level of DPC service availability
Надежность инженерных систем напрямую влияет на степень доступности сервисов ЦОД

It would also require maximum reuse of existing systems and would therefore not even resolve basic system reliability problems.
Это также потребует максимального использования существующих систем, в связи с чем нельзя будет устранить даже самые основные проблемы, связанные с их ненадежным функционированием.