SYSTEMS AND TECHNOLOGY in Russian translation

• систем и технологий
• системы и технологии

Examples of using Systems and technology in English and their translations into Russian

Investigations noted that in general UNDP(Office Information Systems and Technology, in particular) reviewed the applicability of standards
в целом ПРООН( и Управление информационных систем и технологий в частности) изучила вопрос о применимости стандартов

information systems and technology, programme management
информационных систем и технологий, управления программами

200,000 rubles a year), Information Systems and Technology(BSc, 200,000 rubles a year),
200 000 рублей в год),« Информационные системы и технологии»( бакалавриат; 200 000 рублей

and resource saving processes in chemical engineering,"> petrochemical and biotechnology»,"Information systems and technology, Masters in construction, highly qualified personnel
биотехнологии»,« Информационные системы и технологии», магистров по направлению« Строительство»,

information systems and technology in a mutually supportive basis.
информационные системы и технологии обеспечиваются на взаимодополняющей основе.

The Office of Information Systems and Technology, in conjunction with the relevant offices at headquarters, will work with the regional bureaux to implement compensating controls for cases where the operating environment requires
Управление по информационным системам и технологиям совместно с соответствующими подразделениями в штаб-квартире проведут работу с региональными бюро по применению компенсационных методов в случаях,

In close dialogue with Shanghai Baoye management, we consult our customers on the current construction systems and technology standards and develop a turn-key system solution tailored to the customer for modern precast concrete parts production.
Мы консультируем наших клиентов по строительным системам и технологическим стандартам и в процессе диалога подбираем подходящее техническое решение" под ключ" для налаживания современного производства ЖБИ.

Geographic Information Systems and Technology Center of Perm State National Research University(GIS Centre of PSNRU)
Центр географических информационных систем и технологий Пермского государственного национального исследовательского университета( ГИС центр ПГНИУ)

Requests the Secretary-General to ensure that modern conference management and documentation services, systems and technology are made available to the United Nations Office at Nairobi,
Просит Генерального секретаря обеспечить предоставление в распоряжение Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби современных служб, систем и технологий конференционного управления

Information Systems and Technology, and External Relations.
Отдела информационных систем и технологий и Отдела внешних сношений.

Nations Office at Nairobi, urges the Secretary-General to take steps to ensure that modern conference management and documentation practices, systems and technology are shared across all duty stations in an institutionalized manner
настоятельно призывает Генерального секретаря предпринять шаги по обеспечению на институциональной основе использования во всех местах службы современных методов, систем и технологий конференционного управления и документации и просит Генерального секретаря

information systems and technology, logistics, security
информационные системы и технология, материально-техническое обеспечение,

Serve as the focal point for applying modern information systems and technology to the work of all parts of the United Nations system engaged in peace
Служить координационным центром для применения современных информационных систем и технологий в работе всех элементов системы Организации Объединенных Наций,

particular situation of UNON, urged the Secretary-General to take steps to ensure that modern conference management and documentation practices, systems and technology are shared across all duty stations in an institutionalized manner
настоятельно призвала Генерального секретаря предпринять шаги по обеспечению на институциональной основе использования во всех местах службы современных методов, систем и технологий конференционного управления и документации и просила его представить

Nations Office at Nairobi, urged the Secretary-General to take steps to ensure that modern conference management and documentation practices, systems and technology were shared across all duty stations in an institutionalized manner
настоятельно призвала Генерального секретаря предпринять шаги по обеспечению на институциональной основе использования во всех местах службы современных методов, систем и технологий конференционного управления и документации и просила Генерального секретаря

Cargo, transportation systems and technologies of mining enterprises.
Грузы, транспортные системы и технологии горных предприятий.

Transport and logistics systems and technologies of mining companies; 6.
Транспортно- логистические системы и технологии горных предприятий;

In doing so, this group promotes international standards for devices, systems, and technologies.
В рамках этого процесса ассоциация способствует продвижению международных стандартов для устройств, систем и технологий.

Database Manager Information System and Technology P-4.
Администратор баз данных( информационная система и технология) С- 4.

Systems and technologies of Cybersecurity СТКБ.
Системы и технологии кибербезопасности СТКБ.