SYSTEMS AND TECHNOLOGY in French translation

• technologie et des systèmes
• systèmes et techniques

Examples of using Systems and technology in English and their translations into French

members on the use of corporate systems and technology available internally and externally.
aux membres sur l'utilisation de la technologie et des systèmes de gestion, à l'interne et à l'externe.

BOM/Office of Information Systems and Technology, BOM/OPB, BDP, BCPR.
Bureau de la gestion/Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information, Bureau de la gestion/Bureau de la planification et du budget, Bureau des politiques de développement, Bureau de la prévention des crises et du relèvement.

The Administrative Services Division would work with the Office of Information Systems and Technology and other units to encourage replacement of obsolete computers.
Il était prévu que la Division des services administratifs collabore avec le Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information et d'autres unités administratives pour encourager les services à remplacer les ordinateurs obsolètes.

Toyota plans to continue expanding the capabilities of Toyota Safety Sense with a broader range of automated safety systems and technology as research and development progresses.
Toyota envisage de continuer d'étendre les fonctionnalités de la suite Toyota Safety Sense MC avec un vaste éventail de systèmes et de technologies de sécurité automatisés au fur et à mesure des avancées de la la recherche et du développement.

These initiatives include the use of advance information systems and technology to enhance risk management
Ces initiatives comprennent l'utilisation de technologies et de syst mes d'information pr alable pour am liorer la gestion

An appropriate manager would be delegated with this responsibility subsequent to the completion of the reorganization of the Office of Information Systems and Technology, which was expected to be completed in September 2004.
Un gestionnaire compétent en serait chargé à l'issue de la réorganisation du Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information, qui devrait être achevée en septembre 2004.

Further tasks include the diffusion of knowledge, which is required by new systems and technology, as well as knowledge transfer,
Les autres missions sont la diffusion des connaissances nécessaire du fait des nouvelles installations et techniques, ainsi que le transfert des connaissances pour que le savoir-faire

In addition, the Office of Information Systems and Technology has incorporated in the budget for the 2006-2007 biennium the components necessary to maintain an appropriate risk assessment methodology.
En outre, le Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information a inclus dans son budget pour l'exercice biennal 2006-2007 les éléments dont il a besoin pour continuer à appliquer de bonnes méthodes d'évaluation des risques.

The audit exception reports are being developed by the Office of Information Systems and Technology and were to be progressively rolled out in the second
Le Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information élabore les modèles de rapport sur événements exceptionnels, qui seront progressivement mis en service aux deuxième

The Bank finances investments in intelligent transport systems and technology that can provide better and more relevant travel information to transport users,
La Banque finance des investissements dans les réseaux et technologies de transport intelligents qui permettent de fournir aux usagers des informations plus pertinentes et de meilleure qualité sur les trajets,

the Office of Information Systems and Technology of the Bureau of Management introduced filing for staff members entering filing categories.
le Bureau de la déontologie et le Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information du Bureau de la gestion ont formé le personnel appelé désormais à soumettre une déclaration.

wing design are highly compatible with the wide range of leading-edge systems and technology that the agency routinely develop and test.
la conception de l'aile de l'avion sont hautement compatibles avec la vaste gamme de systèmes et de technologies de pointe que l'agence développe et teste couramment.

Reviewed and discussed with management at each regularly scheduled meeting the results of significant capital expenditures including specific reviews of major capital projects including several major systems and technology deployments.
Il a étudié et examiné avec la direction à l'occasion de chaque réunion régulière les résultats des dépenses en immobilisations importantes et passé en revue les grands projets d'investissement de capitaux dont plusieurs mises en service importantes de technologie et de réseaux.

People, Systems and Technology.
les ressources humaines, les systèmes et les technologies.

and wireless systems and technology.
fibres optiques, systèmes et technologie sans fil.

and information systems and technology.
affaires civiles et systèmes informatiques et technologie de l'information.

supervising the introduction of systems of inspection to ensure that whatever systems and technology were adopted these were capable of detecting all concealment methods.
de systèmes d'inspection afin de veiller à l'adoption de systèmes et technologies capables de détecter les produits illicites quelle que soit la méthode de dissimulation utilisée.

leading the process with the assistance of personnel in the Office of Information Systems and Technology of UNDP and the Communications
a été au premier plan avec le concours du personnel du Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information du PNUD

today suppliers are involved in developing systems and technology today.
ses fournisseurs participent aujourd'hui au développement des systèmes et de la technologie.

Welcomes the initiative of the High Commissioner to consolidate the current information technology functions of UNHCR within a new Division of Information Systems and Technology which will be headed by a Chief Information Officer at the D2 level, whose post will be made available through the re-deployment of an existing D2 post;
Se félicite de l'initiative du Haut Commissaire de regrouper les fonctions actuelles de technologie de l'information du HCR au sein d'une nouvelle Division de la technologie et des systèmes d'information qui sera dirigée par un Directeur de l'information au niveau D-2 dont le poste sera mis à disposition moyennant le redéploiement d'un poste D-2 existant;