TACTICAL OPERATIONS in Russian translation

• тактических операций
• тактические операции

Examples of using Tactical operations in English and their translations into Russian

based on the pattern of expenditure incurred during AMISOM tactical operations over the 2010/11 and 2011/12 periods.
понесенных в ходе проведения АМИСОМ тактических операций в 2010/ 11 и 2011/ 12 годах.

crowd control and tactical operations.
борьбы с массовыми беспорядками и проведения тактических операций.

With the decentralization of the Mission, an Eastern Division headquarters for MONUC has been created in Kisangani, to command and oversee tactical operations in the eastern Democratic Republic of the Congo.
После децентрализации Миссии в Кисангани был создан штаб Восточного сектора Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго для руководства тактическими операциями в восточной части Демократической Республики Конго и контроля за их проведением.

with the Haitian National Police in a front-line role on preventive joint tactical patrols; tactical operations against criminal targets based on operational needs;
при ведущей роли Гаитянской национальной полиции в проведении совместного тактического патрулирования и осуществлении тактических операций против уголовных элементов, а также стратегических операций

including preventative joint tactical patrols, tactical operations against criminal targets,
включая проведение операций по совместному тактическому превентивному патрулированию, тактических операций против уголовных элементов,

including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/ insurgent targets
включая превентивное совместное тактическое патрулирование, тактические операции против уголовных/ мятежных элементов

including preventative joint tactical patrols, tactical operations against criminal targets,
включая проведение совместного тактического патрулирования, тактических операций против уголовных элементов,

including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets
включая превентивное совместное тактическое патрулирование, тактические операции против уголовных/ мятежных элементов

including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets
включая превентивное совместное тактическое патрулирование, тактические операции против уголовных/ мятежных элементов

provision of power supply; and the provision of field defence stores for camp defence and tactical operations.
также предоставление средств для полевых защитных сооружений, предназначенных для обороны лагерей и проведения тактических операций.

prevention and tactical operation;
профилактические и тактические операции;

Tactical Operation Center(TOC) building helps the instructors to create different training scenarios
Тактический операционный Центр( TOC) в здании помогает преподавателю создавать различные сценарии обучения

Planning a tactical operation, she had missed an elementary refutation
Задумав тактическую операцию, она просмотрела элементарное опровержение

organized in detail as a tactical operation that responds to the potential risks involved.
организовываться детальным образом как тактическая операция, учитывающая связанные с этим потенциальные угрозы.

And I didn't realize I needed your permission on tactical operations.
И я не понял, что мне нужно было Ваше разрешение на проведение операции.

Starfleet service number C953O4699427 a third-year student at Starfleet Academy with a specialty in tactical operations.
Позывной Звездного Флота C95304699427. Студент 3- го курса Академии Звездного Флота. Специальность- тактические операции.

The author develops the problem of tactical operations concerning the information collection about the crimes which were committed with the use of E-mail.
Автор освещает вопросы тактической операции по собиранию информации о преступлениях, совершенных с использованием электронной компьютерной почты.

the conduct of major tactical operations in areas of criminal gang activity.
проведение крупных тактических операций в зонах активности преступных банд.

such as the SOA, must undergo instruction in existing tactical operations policy, and must demonstrate knowledge of it annually.
должны пройти инструктаж по ныне действующим правилам тактических операций и ежегодно должны сдавать зачет по этим правилам.

Medical($6,344,400): increased requirements were attributable primarily to the intensified combat situation in Mogadishu and to AMISOM tactical operations that required a higher number of evacuations and hospitalizations than anticipated.
Увеличением потребностей по статье расходов на медицинское обслуживание на 6 344 400 долл. США, что в основном было обусловлено активизацией боевых действий в Могадишо и тактическими операциями АМИСОМ, потребовавшими проведения большего по сравнению с ожидавшимся числа мероприятий по эвакуации и госпитализации.