TASK FORCE ON INTEGRATED ASSESSMENT MODELLING in Russian translation

• целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки
• целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки
• целевой группы по разработке моделей для комплексной оценки
• целевую группу по разработке моделей для комплексной оценки

Examples of using Task force on integrated assessment modelling in English and their translations into Russian

Iii With the Task Force on Integrated Assessment Modelling, participate in relevant meetings,
Iii сотрудничая с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки, включая участие в соответствующих совещаниях,

South-Eastern Europe Task Force on Integrated Assessment Modelling in collaboration with the Centre for Integrated Assessment Modelling..
Юго-Восточной Европы Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки в сотрудничестве с Центром по разработке моделей для комплексной оценки..

information between the climate change and air pollution communities as well as of further reinforcing the contacts with the Task Force on Integrated Assessment Modelling and the Working Group on Effects.
занимающимися проблемами изменения климата и загрязнения воздуха, а также дальнейшего укрепления контактов с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и Рабочей группой по воздействию.

taking into account the importance of balancing the complexity of introducing more information into the models/tools against the benefits(Action: Task Force on Integrated Assessment Modelling, EU);
связанных с ведением дополнительной информации в модели/ инструменты, с получаемыми выгодами( исполнители: Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки, ЕС);

Requested the Expert Group on Techno-economic Issues to provide information to CIAM on the options for the ELVs included in the draft revised technical annexes and to collaborate with the Task Force on Integrated Assessment Modelling in the analysis of cost-effective emission reduction strategies;
Поручила Группе экспертов по технико-экономическим вопросам представить информацию ЦРМКО по вариантам ПЗВ для включения в проекты пересмотренных технических приложений и сотрудничать с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки в деле анализа затратоэффективных стратегий сокращения выбросов;

Working Group on Strategies and Review, Task Force on Integrated Assessment Modelling);
Рабочая группа по стратегиям и обзору, Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки);

setting in 2020 and non-binding aspirational targets for the year 2050, in collaboration with the Task Force on Integrated Assessment Modelling and the Centre for Integrated Assessment Modelling;.
необязательных в юридическом отношении желательных целевых показателей на 2050 год в сотрудничестве с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и Центром по разработке моделей для комплексной оценки;.

EMEP Steering Body, Task Force on Integrated Assessment Modelling.
Руководящий орган ЕМЕП, Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки.

in particular the background document for the review of the Gothenburg Protocol prepared by the Task Force on Integrated Assessment Modelling.
в частности выпуск справочного документа для обзора Гетеборгского протокола, подготовленного Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки.

EMEP Steering Body, Task Force on Integrated Assessment Modelling);
Руководящий орган ЕМЕП, Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки);

South-Eastern Europe) Task Force on Integrated Assessment Modelling in collaboration with the Centre for Integrated Assessment Modelling..
Юго-Восточной Европы) Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки в сотрудничестве с Центром по разработке моделей для комплексной оценки..

Invited the Task Force on Integrated Assessment Modelling, in cooperation with the Working Group on Effects,
Предложила Целевой группе по разработке моделей для комплексной оценки в сотрудничестве с Рабочей группой по воздействию обсудить

Invited the Task Force on Integrated Assessment Modelling to organize a tutorial session on the GAINS model for EECCA
Предложила Целевой группе по разработке моделей для комплексной оценки организовать методическую сессию по модели GAINS для стран ВЕКЦА

preliminarily planned to be held jointly with the Task Force on Emission Inventories and Projections and the Task Force on Integrated Assessment Modelling, focusing on emission, measurement and modelling interaction in
согласно предварительным планам, будет проведено совместно с Целевой группой по кадастрам и прогнозам выбросов и Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и будет посвящено вопросам взаимодействия в области выбросов,

as well as with the Steering Body to EMEP, the Task Force on Integrated Assessment Modelling, the Task Force on Reactive Nitrogen
также с Руководящим органом ЕМЕП, Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки, Целевой группой по химически активному азоту

The Task Force on Integrated Assessment Modelling, led by the Netherlands,
Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки, возглавляемая Нидерландами,

recovery of the ecosystems in a long-term perspective in collaboration with the Task Force on Integrated Assessment Modelling, and requested that all main subsidiary bodies be kept informed regarding progress;
установлении целевых показателей и восстановлении экосистем в долгосрочной перспективе в сотрудничестве с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и просила информировать все основные вспомогательные органы о достигнутом прогрессе;

The importance of the Task Force on Integrated Assessment Modelling to ensure transparency of
Важность Целевой группы по разработке моделей для комплексной оценки в целях обеспечения транспарентности

The Task Force on Integrated Assessment Modelling will set up a network of national focal points for integrated assessment modelling to facilitate communication between it, CIAM
Целевая группа по разработке моделей для комплексной оценки создаст сеть национальных координационных центров по вопросам разработки моделей для комплексной оценки с целью упрощения связей между ней,

this could be 2000, 2005 or 2010, but stressed that further discussion with the Task Force on Integrated Assessment Modelling was necessary before making a final decision on this matter.
что это могли бы быть 2000, 2005 или 2010 год, но подчеркнула, что для принятия окончательного решения по этому вопросу необходимо проведение дальнейшего обсуждения с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки.