FORCE in Russian translation

• заставлять
• силу
• заставить
• действует
• силовое
• войск
• силы
• сил
• силами
• заставляют
• действующих
• действуют
• войска
• действующие
• силовых
• силовые

Examples of using Force in English and their translations into Russian

The Decision entered into force on 3 January 1999.
Решение вступило в силу 3 января 1999 года.

I'm going to dismantle the force field around Gallifrey.
Я собираюсь демонтировать силовое поле вокруг Галлифрея.

Special Force Company 2.
Рота войск специального назначения 2.

Force Commander and Chief Military Officer.
Командующий силами и старший военный офицер.

Mission and force headquarters-- Eritrea.
Штаб-квартира Миссии и Сил-- Эритрея.

Policy implementation, public affairs, force movement, information operations, etc.
Осуществления политики, общественные дела, движение силы, информационные операции и т. д.

If the law is already in force, please outline the relevant provisions.
Если закон уже действует, то просьба в общих чертах изложить соответствующие положения.

The new Decree enters into force on 1 September 2014.
Новый Указ вступает в силу с 1 сентября 2014.

You have turned off the force field?
Вы отключили силовое поле?

They can force customers to use worse alternatives.
Они могут заставить клиентов использовать худшие альтернативы.

Other ordnance and ground force weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Rivers force us to take great risks.
Реки заставляют нас сильно рисковать.

Mission and force headquarters-- Ethiopia.
Штаб-квартира Миссии и Сил-- Эфиопия.

Special Assistant to the Force Commander(P-4) A/62/751, para. 9.
Специальный помощник Командующего Силами( С- 4) А/ 62/ 751, пункт 9.

Use any force that can help you defeat your opponent.
Используйте любые силы которые могут помочь вам победить своего оппонента.

The changes enter into force on 25 July 2014.
Изменения вступят в силу с 25 июля 2014.

Your force field is good,
Твое силовое поле хорошое,

They can force you to transfer money.
Они могут заставить вас перевести деньги.

Entered into force January 15, 1998.
Действует с 15 января 1998 года.

Other Ordnance& Ground Force Weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.