FORCE in Hebrew translation

• כוח
• תוקף
• force
• חיל
• בחיל
• עוצמה
• הכח
• לכפות
• לחיל
• פורס
• שכוח
• בכח
• שהכוח
• שחיל
• להכריח
• לאלץ
• מאלצים

Examples of using Force in English and their translations into Hebrew

conditions, policies and Product Terms in force at the time that you use the Gallup Services.
ל ה מדיניות ול תנאי ה מוצר ה נמצאים ב תוקף ב עת ה שימוש של אתה בשירותי Gallup.

Or maybe some peanuts from Air Force One, because I love peanuts, and you figure they would get top-quality peanuts if you're the President.
אחד מהקליפים הקטנים של הבית הלבן או אולי בוטנים מאייר פורס אחד כי אני אוהב בוטנים וכמובן שהם יקבלו בוטנים באיכות מעולה אם אתה הנשיא.

I would send them both to the gun shop, force Fisher to call Gerald
אני הייתי שולח את שניהם לחנות כלי הנשק, פישר הכח לקרוא ג'רלד ואביו,

Mike Cline grew up in southern California, before joining the United States Air Force during the height of the Vietnam War.
מייק קליין גדל בדרום קליפורניה, והצטרף לחיל האוויר של ארצות הברית בשיאה של מלחמת וייטנאם.

had a force of about 15 kilotons.
היתה בעלת עוצמה של כ-15 קילוטון.

otherwise the document will have no legal force.
אחרת המסמך לא יהיה תוקף משפטי.

I could force the issue and make Jenny talk to me, but that isn't gonna
יכולתי לטפל בבעיה בכח ולהכריח את ג'ני לדבר איתי,

isn't an easy job, but the Glitter Force proves that nothing is more powerful than friendship!
אך הגליטר פורס מוכיחות שאין דבר חזק יותר מכוחה של חברות!

I just want you to know that I was called a fool for allowing a Hong Kong detective to stay on the force.
אני רק רוצה שתדע שאני נקרא שוטה על שאפשרת בלש הונג קונג להישאר על הכח.

the State of Israel showed the entire world what decisiveness, force and….
מדינת ישראל הראתה לעולם כולו מהן נחישות, עוצמה ואחדות.

there will be no legal force to recruit new female teachers.
לא יהיה תוקף חוקי לשבץ מורות חיילות חדשות.

Or was it because the one force more powerful… than a son wanting the admiration of his father… is the father wanting the admiration of his son?
או בגלל שהכוח היחיד שחזק יותר מרצון הבן לזכות בהערצת אביו הוא רצון האב לזכות בהערצת בנו?

The school said in a separate statement that Force was among 29 students and four staff members who had gone to Israel to study global entrepreneurship.
בהודעה נפרדת מסר המוסד האקדמי כי פורס היה חלק מקבוצת בת 29 סטודנטים וארבעה אנשי צוות שהגיעו לישראל כדי ללמוד יזמות בינלאומית.

we might be able to find our people and also deactivate the force field.
נוכל אולי למצוא את אנשינו וגם לנטרל את שדה הכח.

A garbage truck had struck a small Austin mini on the passenger side, with such force that the front wheel of the truck was bent inwards.
משאית זבל פגעה באוסטין מיני בצד הנוסע שלה, בכזאת עוצמה שהגלגל הקדמי של המשאית התקפל פנימה.

Issued statements do not correspond to established standards and represent a certain printout of data that do not have any legal force.
הצהרות הונפק לא לעמוד בסטנדרטים הקים מייצגים מסוים תדפיס של נתונים שאין להם כל תוקף משפטי.

If I hadn't been completely exonerated of those charges, do-do-do you think the Air Force would-would have sent me to flight school?
אם לא הייתי מזוכה לחלוטין מההאשמות הללו, את חושבת שחיל האוויר היה שולח אותי לביה"ס לטיסה?

You should drop the attitude of the conqueror and the conviction that force and a policy of retaliatory killings is the only policy that your neighbors will understand.
עליכם להיפטר מגישת הכובש ומן האמונה שהכוח ומדיניות של הרג בתור תגובה הם המדיניות היחידה ששכניכם מבינים.".

There is no reason to believe that if the U.S. Congress passes the Taylor Force Act, the PA's security cooperation with Israel is going to stop.
אין סיבה להאמין כי אם חוק טיילור פורס יאושר, שיתוף הפעולה הביטחוני בין ישראל לרשות יעצר.

The Arabs invaded Cyprus in force in the 650s, but in 688,
בשנת 650 פלשו הערבים בכח לקפריסין, אך ב-688 הקיסר