DEADLY FORCE in Hebrew translation

• כוח קטלני
• בכח קטלני

Examples of using Deadly force in English and their translations into Hebrew

The law allows people to use deadly force, rather than retreat, if they believe their lives are in danger.
חוק זה מאפשר לאדם להשתמש בכוח קטלני במקום לסגת ממה שהוא מאמין שהיא היתקלות מסכנת חיים.

This law allows a person to use deadly force instead of retreating from what they believe to be a life-threatening encounter.
חוק זה מאפשר לאדם להשתמש בכוח קטלני במקום לסגת ממה שהוא מאמין שהיא היתקלות מסכנת חיים.

Henry states that Maliki also went ahead to use deadly force against any peaceful Sunni demonstration aimed against his government.
הנרי קובע כי מלכי גם הלך קדימה להשתמש בכוח קטלני נגד כל הפגנה סונית שקטה נגד ממשלתו.

Deadly force to be applied if defense, but, in all other cases,
יש להשתמש בכוח קטלני לצורך הגנה עצמית, אבל בכל מקרה אחר,

Fund reliable federal tracking and reporting of all incidents involving the use of deadly force by law enforcement, whether lethal
לממן מעקב פדרלי אמין ודיווח של כל תקריות של שימוש בכוח קטלני על ידי רשויות אכיפת החוק,

Because constitutionally speaking, you don't have to be right to use deadly force, we just have to be reasonably sure.
כי מבחינה חוקתית אתה לא חייב להיות צודק כדי להשתמש בכוח קטלני, אנחנו צריכים רק להיות בטוחים בצורה הגיונית.

the FBI won't hesitate to use deadly force.
האף-בי-איי לא יהססו להשתמש בכוח קטלני.

who were not using deadly force. Your Honor,
שלא השתמשו בכוח קטלני… כבודו,

The Supreme Court has said for years that law enforcement may use deadly force to save innocent people.
בית המשפט העליון אמר במשך שנים שאנשי אכיפת החוק יוכלו להשתמש בכוח קטלני בכדי להציל אנשים חפים מפשע.

detention of suspects and use of deadly force.”.
מעצרם של חשודים ושימוש בכוח קטלני.

Israel responded to the disturbances with excessive and illegal use of deadly force against demonstrators; behavior which,
ישראל הגיבה להפרעות בשימוש מוגזם ובלתי חוקי של כוח קטלני נגד המפגינים, התנהגות,

Israel responded to the disturbances with excessive and illegal use of deadly force against demonstrators; behaviour which,
ישראל הגיבה להפרעות בשימוש מוגזם ובלתי חוקי של כוח קטלני נגד המפגינים, התנהגות,

I realize passions are high, but I must warn you, the penalty for taking deadly force against an officer of the court in the performance of his duty is you will be hung by the neck until you're dead.
אני מבין שהרוחות לוהטות, אבל אני חייב להזהיר אתכם , שהעונש בגין הפעלת כוח קטלני כנגד עובד בית המשפט, בעת מילוי תפקידו, הוא.

In April 2018, NRC released a statement calling“the deadly force used by the Israeli military against the people of Gaza” during the violence on the Gaza border a“gross violation of their protections under humanitarian and human rights law.”.
באפריל 2018 NRC פירסם הודעה האומרת כי"הכוח הקטלני שבו משתמש הצבא הישראלי נגד אזרחי עזה" במהלך האלימות בגבול עזה הוא"הפרה בוטה של ההגנות שלהם על פי החוק ההומניטארי וזכויות האדם".

Wielding his lightsaber with deadly force que si, As if on a crusade.
מנפנף בחרב האור שלו ובכוח קטלני כאילו הוא יצא למסע צלב.

try to talk to the children about the current world we live in and not use deadly force,” said Danyelle Solomon,
מנסה לדבר עם הילדים על המצב בעולם שבו אנו חיים ונמנע משימוש בכוח קטלני", אמרה דניילה סולומון,

caught cleanly on camera, and we do this because we live in a system in which white people can too easily call on deadly force to ensure their comfort.
ואנחנו עושים את זה בגלל שאנחנו חיים במערכת בה אנשים לבנים יכולים בקלות מדי לגייס כוח קטלני כדי להבטיח את נוחותם.

to arrest people, and to use deadly force if there is"reasonable suspicion" that a person is acting against the state;
לעצור אנשים ללא צו, ולהשתמש בכוח קטלני אם יש"חשד סביר" כי אדם פועל נגד המדינה;

A growing affection develops between the two until deadly forces come after Alita and threaten her newfound relationships.
חיבה בין השניים מתפתחת עד אשר כוחות מסוכנים רודפים אחרי אליטה ומאיימים על קשריה החדשים.

Deadly Force.
בכוח קטלני.