DEADLY FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza letal
• fuerza mortal
• fuerza mortífera

Examples of using Deadly force in English and their translations into Spanish

The law also says that a citizen may not use deadly force if he can retreat with complete safety.
La ley también dice que un ciudadano no puede usar fuerza mortal si puede retirarse con absoluta seguridad.

But as moviegoers thrilled to Superman's animated adventures a deadly force was preparing to attack America.
Mientras el público disfrutaba con las aventuras animadas de Superman una fuerza mortal se preparaba para atacar Estados Unidos.

It, uh, examined an officer's response to situations involving deadly force and whether race is a factor.
Se examinó la respuesta de un oficial en situaciones que incluían fuerza mortal y si la raza era un factor.

the lives of those nearby, you are authorized to use deadly force on sight.
las vidas de gente cercana están autorizados para usar fuerza mortal al verlo.

It goes back one week… to the day Detective Keough chose to use deadly force.
Retrocede una semana… al día en que el Det. Keough decidió usar fuerza mortal.

Deadly force should not be used unless absolutely necessary either for the purposes of self-defence
No se debe recurrir a la fuerza letal a menos que sea absolutamente necesario en defensa propia

Before contemplating the use of deadly force, they should exhaust all measures to arrest a person suspected of being in the process of committing acts of terror.
Antes de considerar el uso de la fuerza letal, deben agotar todas las medidas posibles para detener a una persona de la que se sospecha que va a cometer actos terroristas.

Security forces had on several occasions used deadly force to calm tensions
Las fuerzas de seguridad habían empleado varias veces una fuerza letal para reprimir tensiones

Before resorting to the use of deadly force, all measures to arrest a person suspected of being in the process of committing acts of terror must be exhausted.
Antes de recurrir a la fuerza letal, deben agotarse todas las medidas que tengan por objeto detener a la persona de quien se sospecha está cometiendo actos de terror.

Deadly force was sometimes used and some arrests and convictions were political.
A veces se utilizaba una fuerza letal y algunas de las detenciones y condenas tenían carácter político.

He can project deadly force blasts using magic,
Puede proyectar explosiones de fuerzas mortales usando magia,

The use of deadly force was termed the Schießbefehl"order to fire" or"command to shoot.
El uso de la fuerza mortal fue llamado el Schießbefehl"orden de disparar.

who in some instances were reported to have used deadly force to resolve such disputes.
dozos, quienes en algunos casos supuestamente recurrieron a la fuerza letal para resolver dichos conflictos.

Self-defence is the central justification advanced by the Government of the United States for the extraterritorial use of deadly force in counter-terrorism operations.
La legítima defensa es la principal justificación esgrimida por el Gobierno de los Estados Unidos para el uso extraterritorial de fuerza mortífera en operaciones de lucha contra el terrorismo.

According to the information received, deadly force nationwide is more likely to be disproportionately used on racial minorities.
Según la información recibida, es más probable que, a nivel nacional, se haga uso de fuerza letal de manera desproporcionada contra minorías raciales.

The District Attorney's office therefore found that Budimlic was justified in using deadly force and dismissed criminal charges against him.
Por lo tanto, la oficina del Fiscal de Distrito encontró que Budimlic estaba justificado en realizar el uso de la fuerza letal y desestimó los cargos penales en su contra.

the FBI won't hesitate to use deadly force.
el FBI no desestimará el uso de fuerza mortal.

as the guiding principle for the use of deadly force, should be asserted more strongly.
carácter fundamental de la norma de la defensa propia como principio rector para el uso de la fuerza letal.

if bulldozers will not compel them to move, deadly force is often the next step.
los bulldozers no los obligan a moverse, la fuerza letal es a menudo el siguiente paso.

the use of deadly force is regarded as exceptional,
el uso de la fuerza letal se considera excepcional