DEADLY WEAPON IN SPANISH TRANSLATION

• arma mortal
• arma letal
• arma mortífera
• armas mortales

Examples of using Deadly weapon in English and their translations into Spanish

Sharp wit sometimes much better than deadly weapon.
Una inteligencia aguda a veces es mejor que un arma mortal.

Assault with a deadly weapon.
Asalto con un arma mortifera.

assault with a deadly weapon on a police officer,
asalto con arma mortal a un oficial de policía,

And as long as I didn't use a deadly weapon And was respectful,
Siempre que no usara un arma letal y fuera respetuoso,

I'm inclined to rule that the stiletto was a deadly weapon and that it was used in a manner capable of causing substantial bodily harm.
Me inclino a pensar que la aguja era un arma mortal y fue usada de una manera capaz de causar un sustancial daño corporal.

Auxiliary Falxmen The falx is a deadly weapon in the correct hands- in Roman hands….
La falcata dacia es un arma letal en las manos adecuadas; especialmente en manos romanas….

But any religion could become a deadly weapon if manipulated in situations where entire communities were affected by poverty,
Pero cualquier religión puede convertirse en un arma mortífera si se la manipula en situaciones en que comunidades enteras sufren la pobreza, la enfermedad,

He's a townie with a long rap sheet… assault with a deadly weapon, be, and… wait for it… stealing mining equipment.
Es un pueblerino con una larga lista de antecedentes. asalto con arma mortal, allanamiento, y… espera… robo de equipos de minería.

He did three years for assault with a deadly weapon and two for armed robbery.
Cumplió tres años por asalto con arma letal y dos por robo a mano armada.

when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
se coloca en las manos equivocadas puede convertirse en un arma mortal.

assault with a deadly weapon.
asalto con arma mortífera.

However, no exception can be made to the rule of not carrying a deadly weapon, or to the rule of not marrying.
Sin embargo, no se hacen excepciones a la regla de no portar armas mortales,… o a la regla de no casarse.

assault with a deadly weapon, and around his neck, the tattoo the old woman described.
asalto con arma letal, y alrededor de su cuello, el tatuaje que la anciana describió.

assault with a deadly weapon, robbery, driving while under the influence, reckless driving.
asalto con arma mortífera, robo, conducir bajo los efectos del alcohol e imprudencia al conducir.

Your honor, at this time we would like to file an amended complaint to include the charge of assault and battery with a deadly weapon.
Su señoría, en este momento nos gustaría añadir una demanda de enmienda para incluir el cargo de asalto y agresión con arma mortal.

This guy's penis is a deadly weapon and he's got a thing for young girls.
Su pene es un arma letal, y a él le gustan las menores.

Agreed, but she's still looking at two to ten for the battery with intent and two to ten for the deadly weapon.
De acuerdo, pero ella aún tiene un 2 a 10 por agresión con intento y 2 a 10 por el arma mortal.

UNHCR urges and supports resolute action towards the total elimination of this indiscriminate and deadly weapon.
La Alta Comisionada insta a que se adopten medidas decididas hacia la eliminación total de esta arma mortífera e indiscriminada y les brinda su apoyo.

He was charged with assault with a deadly weapon and assault on a police officer while armed, both criminal offenses in the District of Columbia.
Fue acusado de agresión con un arma letal y ataque armado a un agente de policía.

the defendant who resisted arrest and her deadly weapon which punctured the victim's lung.
la demandada resistiendo al arresto y su arma mortal la cuál perforó el pulmón de la víctima.