Examples of using Arma letal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cumplió tres años por asalto con arma letal y dos por robo a mano armada.
Shiva menciona irónicamente que no es un arma letal, y Drake explica que esa es la razón por la que lo había elegido.
Shiva derisively mentions that it is not a lethal weapon, and Drake explains that was the reason he had chosen it.asalto con arma letal, y alrededor de su cuello, el tatuaje que la anciana describió.
assault with a deadly weapon, and around his neck, the tattoo the old woman described.consigue lo que se propone utilizando como arma letal su cautivadora sonrisa,
you get what is proposed using lethal weapon as his captivating smile,Su pene es un arma letal, y a él le gustan las menores.
This guy's penis is a deadly weapon and he's got a thing for young girls.
Cualquier arma, se llame"no letal" o"menos letal" puede ser un arma letal, así que,¿por qué tienen normativas distintas?
Any Fue acusado de agresión con un arma letal y ataque armado a un agente de policía.
He was charged with assault with a deadly weapon and assault on a police officer while armed, both criminal offenses in the District of Columbia.pueden… entrar a cualquier tienda de hardware… en Londres y tomar un arma letal.
they can walk into any hardware store in London and pick up a lethal weapon.es quien debería cumplir una pena por agresión con arma letal.
he's the one who should serve time for assault with a deadly weapon.voyerismo y asalto con arma letal.
peeping Tom-ism and assault with a deadly weapon.Este DVD muestra como las blancas pueden combinar ideas estratégicas con instinto atacante para usar el planteamiento como arma letal contra la defensa Siciliana.
This DVD shows how White can combine strategic ideas with attacking flair to use the English attack as a deadly weapon against the Sicilian defence.Llamaron a comisaría y el ordenador informó que se buscaba a un tal Jeff McCullaugh por asalto con un arma letal.
They pull him over to the side, run a make on him. The computer kicks back that there's a Jeff McCullaugh wanted in Alabama for assault with a deadly weapon.conducta agresiva y ataque con arma letal.
disorderly conduct, assault with a deadly weapon.
Esa misma confianza que con el tiempo la utilizan como arma letal, para lastimarte.
That same confidence that they use over time as a lethal weapon, to hurt you.¿Pero qué tal si ella estaba siendo honesta con nosotros y realmente se trata de un arma letal?
But what if she Cualquier arma letal, con o sin cilindro, de cualquier clase de la que pueda dispararse cualquier tipo de bala u otro proyectil, o que pueda adaptarse para disparar cualquier tipo de bala
Any lethal weapon with or without barrel of any description from which any shot, bullet or other missile can be dischargedde librar a la humanidad de este arma letal siguen siendo una máxima prioridad a la que todos debemos dedicar nuestras energías para reforzar la paz y la seguridad internacionales.
ridding mankind of this lethal weapon remains a top priority, to which we must all devote our energies in order to strengthen international peace and security.a manos de los terroristas, en un arma letal contra la propia vida de la ciudad.
Su servicio de zurdo se convirtió en un arma letal, provista de una gran variedad que le permitía indistintamente cortarlo para abrirlo hasta sacar fuera de la cancha al adversario,
His left-handed service became a lethal weapon, fitted with a wide variety that allowed him either slice it to play wide and displacing out the court the opponent,Una empresa sabe que cuando vende gas lacrimógeno al gobierno de Bahréin, ya esté clasificado como un arma menos letal o no, es muy probable que sea utilizado como arma letal.
A company knows that when it sells tear gas to the Bahraini government- whether it is identified as a less lethal weapon or not- it is more than likely going to be used as a lethal weapon.
