LETHAL WEAPONS IN SPANISH TRANSLATION

• armas letales
• armas mortíferas
• armas mortales
• arma letal
• lethal weapons

Examples of using Lethal weapons in English and their translations into Spanish

You know, you need to back up, or else I'm gonna classify those as lethal weapons.
Sabes, debes retirarte, o tendré que clasificar a esas como armas mortales.

have opted to protect space assets not by lethal weapons but by legal weapons..
hemos optado por proteger los activos espaciales no sólo con armas mortíferas, sino también con armas jurídicas.

Another serious problem is the excessive use by policemen of lethal weapons when trying to capture suspects.
Otro problema grave es el uso excesivo que hacen los policías de armas mortales cuando tratan de capturar a los sospechosos.

This game lets you equip your character with countless lethal weapons and rare armor sets,
Este juego te permite equipar a tu personaje con un sinnúmero de armas letales y equipos protectores raros,

The war today, with lethal weapons that exist, would be a catastrophe for everyone.
La guerra de hoy, con las armas letales que existen, sería una catástrofe para todos.

we need to strengthen the partnership against the proliferation of all lethal weapons, nuclear and conventional alike.
fortalecer la colaboración contra la proliferación de todas las armas mortíferas, ya sean nucleares o convencionales.

The security forces shall not use lethal weapons to disperse non-violent demonstrations.
Las fuerzas de seguridad no recurrirán al empleo de armas mortíferas para dispersar manifestaciones no violentas.

to freeing humankind from the threat of lethal weapons.
a la liberación de la humanidad de la amenaza de las armas letales.

not the ones who created or tested these lethal weapons.
no los que crearon o realizaron ensayos con estas armas letales.

This prompts us to mention the important steps taken to curb the proliferation of lethal weapons.
Esto nos mueve a mencionar las importantes medidas adoptadas para detener la proliferación de las armas letales.

Colombia is making great efforts to eradicate those lethal weapons that do not discriminate among their victims.
la Convención de Ottawa, realiza esfuerzos enormes para la erradicación de estas armas letales que no discriminan a sus víctimas.

incendiary threats and stockpiled lethal weapons.
ha hecho acopio de armamento letal.

The monitoring and verification activities that the observers would perform would focus primarily on transit or transport of lethal weapons and ammunition across the border.
Las actividades de observación y verificación de los observadores se concentrarían principalmente en el tránsito y el transporte a través de la frontera de armas mortíferas y municiones.

root out senseless ambitions that rely on lethal weapons.
debemos eliminar las ambiciones insensatas que se apoyan en las armas letales.

What is needed today are more proactive measures to prevent lethal weapons from falling into the hands of non-State actors,
Lo que hace falta hoy en día son medidas más dinámicas para evitar que las armas letales caigan en manos de actores no estatales,

the Register does not take into account the fact that Israel continues to occupy Arab territories and to possess lethal weapons of mass destruction.
el Registro no tiene en cuenta el hecho de que Israel sigue ocupando territorios árabes y sigue en posesión de armas mortíferas de destrucción en masa.

the unauthorized possession or use of explosives and lethal weapons.
utilización no autorizadas de explosivos y armas letales.

ammunition and other lethal weapons into the country and the Penal Code of Bhutan contains elaborate provisions dealing with offences related to firearms, explosives and other lethal weapons.
municiones y otras armas mortíferas, y el Código Penal de Bhután contiene disposiciones detalladas sobre los delitos relacionados con armas de fuego, explosivos y otras armas mortíferas.

nuclear weapons and other lethal weapons.
biológicas, nucleares y otras armas mortales.

there is a pressing need to act to address the human security issues that arise out of the availability and misuse of these lethal weapons.
hay una necesidad acuciante de abordar las cuestiones de seguridad humana que se derivan de la disponibilidad y utilización indebida de esas armas letales.