TASMAN in Russian translation

• тасман
• тасманском
• tasman
• тасмана

Examples of using Tasman in English and their translations into Russian

For two years the McLaren team had raced in the Tasman Series, a competition for single-seaters that ran during the Formula One world championship off-season, and in various sports car races.
В течение двух лет команда McLaren участвовала в гоночной серии Tasman, проходившей в межсезонье Чемпионата Формулы- 1, а также в различных соревнованиях спорткаров.

the Abel Tasman College and the International School,
колледж Абеля Тасмана и Международная школа,

Boris Tasman)(born 13 November 1954 in Minsk,
Barys Tasman; род. 13 ноября 1954, Минск- белорусский журналист,

Tasair also operated scenic flights across Tasmania including Maria Island, the Tasman Peninsula, South West Wilderness,
Кроме этого, Tasair осуществляет полеты по живописным местам Тасмании, включая полуостров Тасман, остров Бруни, остров Марайа, Хобарт

This period is covered by the recent Geological Survey of Victoria publication The Tasman Fold Belt System in Victoria.
Этот период раскрывается в недавней публикации Геологической службы Виктории« Система поясов Тасмана в Виктории».

Acid1 is included as an offline Easter egg in Internet Explorer 5 for Mac OS, accessible by typing'about: tasman', with the text replaced by the names of the developers.
Если в Internet Explorer 5 под управлением операционной системы Mac OS в адресной строке ввести« about: tasman», то будет выведена страница, содержащая Acid1, в котором стандартный текст заменен на имена разработчиков браузера.

halfway between Nelson and The Abel Tasman.
на полпути между городами Нельсон и Абель- Тасман.

The general weather pattern for Sydney in summer is movement from the west to the east-from over the Blue Mountains to across the city and into the Tasman Sea.
Общая картина состояния летней погоды в Сиднее- движение воздуха с запада на восток, от Голубых гор до города и затем в сторону моря Тасмана.

Motueka, Tasman, Mahana which are all within a 10-15 minute drive away.
Мотуэка, Тасман, Махана, до которых можно доехать за 10- 15 минут.

This allegedly angered Jack Brabham, as the car had been sold to Williams with the expectation that it would be used in the Tasman Series and then converted to Formula 5000.
Как отмечается это рассердило Джека Брэбема, поскольку болид был продан Уильямсу с надеждой, что они будут использоваться в Tasman Series, а позднее и в Формуле- 5000.

moves around the island Tasman aside Jastrebinogo Isthmus/ Eaglehawk Neck.
движется вокруг острова Тасман в сторону Ястребиного Перешейка/ Eaglehawk Neck.

Mortlock, Tasman and Fead.
Мортлок, Тасман и Фид.

Guests can arrange day trips to the Kahurangi and Abel Tasman National Parks at the tour desk.
В экскурсионном бюро гости могут заказать однодневные поездки в национальные парки Кахуранги и Абель Тасман.

Resting on the eastern shores of Tasman Bay at the northern tip of the South Island is Nelson,
На восточных берегах Тасманского залива на северной оконечности Южного Острова расположен Нельсон,

The Tasman Pulp and Paper Mill,
Тасманский целлюлозно-бумажный комбинат( англ.)

Until 1964 the Derwent was crossed by the unique Hobart Bridge, a floating concrete structure just upstream from where the Tasman Bridge now stands.
Тасманов мост был построен в 1964 году, а до этого чуть выше по течению стоял уникальный понтонный Хобартский мост Hobart Bridge.

following the first European discovery by Abel Tasman 127 years earlier.
став вторыми европейцами, побывавшими там, после ее открытия Абелем Тасманом за 127 лет до этого.

City of Newcastle is located on the shores of the Tasman Sea, in the mouth Hunter River,
Город Ньюкасл находится на берегу Тасманова моря, в устье реки Хантер,

Key highseas areas include the Tasman Sea and areas north of the Hawaiian Islands.
Основные районы открытого моря включают Тасманово море и районы к северу от Гавайских о- вов.

The British explorer Captain James Cook later extensively navigated the Tasman Sea in the 1770s as part of his first voyage of exploration.
Впоследствии английский мореплаватель Джеймс Кук более подробно исследовал Тасманово море в 1770- х годах во время своей первой кругосветной экспедиции.