TEA MASTERS in Russian translation

• tea masters
• чайных мастеров
• чайные мастера
• чая tea masters

Examples of using Tea masters in English and their translations into Russian

MILAN- After the success in several countries around the world, the Tea Masters Cup arrives in Italy:
После успешного проведения в ряде стран мира, Tea Masters Cup состоится

there is an increasing number of baristas, roasters, tea masters who, in their turn, deliver knowledge about these amazing beverages to consumers at a new professional level.
растет число бариста, обжарщиков, чайных мастеров, которые, получая новые знания, знакомят в свою очередь, потребителей с этими удивительными напитками на новом профессиональном уровне.

barista and tea masters championships, became more achivable.
чемпионатах бариста и чайных мастеров, теперь стал еще доступнее.

Our tea masters use traditional ceremonial techniques for making tea using the water which is relevant by its taste
Наши чайные мастера используют традиционные церемониальные техники заварки чая на подходящей по своим вкусовым и минеральным свойствам воде

Participation in TMC allows the tea masters to expand their knowledge in the field of tea,
Участие в TMC позволяет чайным мастерам расширять свои познания в области чая,

roasters, tea masters who, in their turn, deliver knowledge about these amazing beverages to consumers at a new professional level.
ростеров, мастеров чая, которые, в свою очередь, делятся своими знаниями об этих удивительных напитках с потребителями на новом профессиональном уровне.

After the first National Championship Tea Masters Cup, held in September last year as part of UCTIE 2013 in Moscow which caused great interest among tea professionals,
После первого Национального Чемпионата Tea Masters Cup, состоявшегося в сентябре прошлого года в рамках UCTIE 2013 в Москве и вызвавшего большой интерес у чайных профессионалов,

As one of the Mino styles originating in the late 16th century it takes its name from the tea master Furuta Oribe(1544-1615).
В качестве одного из стилей керамики Мино, этот тип японской керамики, созданный в конце 16 века, получил свое имя в честь мастера чайной церемонии, звавшегося Фурута Орибэ( 1544- 1615).

The competition was attended by tea masters from Tomsk, Kemerovo,
В конкурсе участвовали чайные мастера из Томска, Кемерово,

The judging panel of the national Tea Masters Cup Italy included specialists in Mixology and tea tasters.
В состав жюри национального чемпионата Tea Masters Cup Italia вошли специалисты по миксологии и чайные сомелье.

media channels in the next Tea Masters Vietnam 2016.
готовить проведение следующих соревнований- Tea Masters Cup Vietnam 2016.

The Chinese, the great tea masters for centuries have created,
Китайцы, великие мастера чая, на протяжении многих столетий сотворили,

Where and how were the national rounds of the World Final Tea Masters Cup International( of season 2016-2017)were held?
Где и как проходили национальные этапы мирового финала Tea Masters Cup International( сезона 2016- 2017)?

Winning in two categories went to the winners of the last Tea Masters Cup- they confirmed their skills,
Победа в двух категориях досталась призерам прошлого Tea Masters Cup- они подтвердили свое мастерство,

The aim of Tea Masters Cup is to foster the development of high cultural traditions involving tea consumption and raise the status of tea culture among consumers.
Целью Чайного Чемпионата является содействие развитию высоких культурных традиций, связанных с употреблением чая и повысить статус чайной культуры среди потребителей.

The Tea Masters Cup definitely creates a completely new attitude towards unique and premium tea categories, which have a great potential for development in the near future.
Чайный Чемпионат, несомненно, создает совершенно новое отношение к таким модным понятиям, как« высокое качество и уникальный чай", которые имеют большой потенциал для развития в ближайшем будущем.

The dishware for the ceremony is brought from Japan and the person who leads it left for the Land of the Rising Sun to get special training by tea masters.
Посуду для церемонии привезли из Японии, а ее ведущая специально поехала в страну восходящего солнца, чтобы обучиться у чайных мастеров.

tea and"> bar business,- said technical judge of national championship Tea Masters Cup Russia in the Siberian District Leonid Nikitin.
барного дела,- прокомментировал состязания технический судья Национально Чемпионата Tea Masters Cup Russia по СО Леонид Никитин.

The coming of spring was marked in many Russian cities by qualifying rounds of the Tea Masters Cup, with the main com-petition taking place for the second time during the annual United Coffee& Tea Industry Event.
Весна куражисто пронеслась по городам России отборочными турами Tea Masters Cup, второй финал которого пройдет в сентябре в Москве, в рамках ежегодного отраслевого мероприятия- United Coffee& Tea Industry Event.

taking into account the timetable for the international finals Tea Masters Cup International,
с учетом графика проведения международных финалов Tea Masters Cup International,