TEACHING AND LEARNING in Russian translation

• преподавания и обучения
• преподавания и изучения
• преподавание и обучение
• преподавание и изучение
• преподаванию и обучению
• преподавании и обучении
• дидактических и учебных
• методических и учебных
• преподавания и учебы

Examples of using Teaching and learning in English and their translations into Russian

Identify the problems relating to the teaching and learning of the subjects of specialization
Выявление проблем касающиеся преподавания и изучения предметов специализации

Improve effective teaching and learning for Māori students,
Укрепление практики эффективного преподавания и обучения для учащихся- маори,

Support effective human rights training(including training on participatory teaching and learning methodologies) for teachers, teacher trainers,
Поддержка эффективной подготовки по правам человека( включая подготовку по предусматривающим участие населения методологиям преподавания и обучения) для преподавателей,

That includes teaching and learning the history, traditions,
Это касается преподавания и изучения истории, традиций,

supplying teaching and learning materials and furniture,
предоставления дидактических и учебных материалов и мебели

Ensure that all teaching and learning materials for the primary and secondary level are also available
Обеспечить, чтобы все материалы для преподавания и обучения в начальной и средней школе также имелись на языках этнических меньшинств

The funding bodies are also responsible for a programme(the Teaching and Learning Technology Programme)
Органы, осуществляющие финансирование, также отвечают за осуществление программы( технологическая программа преподавания и учебы), которая разрабатывает проекты,

This Training Guide is a tool for teaching and learning about forest genetic resources issues in formal education
Данное учебное руководство представляет собой инструмент для преподавания и изучения генетических ресурсов лесов в системе формального образования

enhanced teacher training and appropriate teaching and learning methods.
использования соответствующих методов преподавания и обучения.

Make the teaching and learning of human rights a full-fledged and explicit component particularly of citizenship education,
Обеспечение того, чтобы преподавание и обучение по вопросам прав человека стало полным и четко определенным компонентом,

This Training Guide is a tool for teaching and learning about Forest Genetic Resources(FGR) issues both in formal education
Настоящее учебное руководство представляет собой инструмент для преподавания и изучения вопросов генетических ресурсов лесов( ГРЛ)

socio-interactionism based on Lev Semenovitch Vygotsky's theory is a teaching and learning process that attributes to the educational process a historical
на основе теории sociointeracionismo Лев Семенович Выготский является процесс преподавания и обучения, что придает учебному процессу историческое

The Committee would welcome additional details of the funds allocated to the teaching and learning of Pacific languages.
Комитет был бы признателен за дополнительные сведения о средствах, выделяемых на преподавание и изучение языков народов тихоокеанских островов.

To improve the standards of English language teaching and learning in universities and institutions of higher education throughout Uzbekistan.
Улучшение стандартов преподавания и изучения английского языка в высших учебных заведениях по всему Узбекистану.

As education systems are weakened by the HIV/AIDS epidemic, teaching and learning are becoming less effective for large segments of the populations of a growing number of developing countries.
По мере того, как эпидемия ВИЧ/ СПИДа ослабляет учебные системы, преподавание и обучение становятся менее эффективными для больших слоев населения в растущем числе развивающихся стран.

mathematical approach it from knowledge in the student's uploaded is of fundamental importance to the teaching and learning process.
математического подхода, его от знания студента загружены имеет основополагающее значение для преподавания и обучения.

poor education facilities and lack the proper infrastructure conducive to enabling teaching and learning.
отсутствует надлежащая инфраструктура, способствующая преподаванию и обучению, обеспечивающим для людей более широкие возможности.

secondary school teachers on teaching and learning about human rights
средних школ по вопросам преподавания и изучения прав человека,

Teaching and learning the spoken and written languages of ethnic minorities shall be conducted in accordance with regulations of the Government.
Преподавание и изучение устных и письменных языков этнических меньшинств осуществляется в соответствии с правилами, установленными правительством.

Life-wide learning also makes us realize that teaching and learning are activities that can be changed
Кроме того, такое обучение позволяет нам понять, что преподавание и обучение- это такие виды деятельности, которые можно замещать и менять в зависимости от времени,