TEACHING AND LEARNING in Finnish translation

• opetuksen ja oppimisen
• opettaminen ja oppiminen
• opetusta ja opiskelua
• opetus- ja oppimismahdollisuuksia
• opetusta ja oppimista
• opetus ja oppiminen
• opettamista ja oppimista
• opettamisen ja oppimisen
• opettaa ja oppia
• teaching and learning

Examples of using Teaching and learning in English and their translations into Finnish

Language teaching and learning are also strongly influenced by the quality of teachers
Myös kielten opettaminen ja oppiminen riippuvat suurelta osin opettajien ja kouluttajien laadusta,

maintain the highest standards in research, teaching and learning activities and distinguish Kyiv-Mohyla community members for their achievements
ylläpitää korkeimpia tutkimukseen, opetuksen ja oppimisen toimintaa ja erottaa Kyiv-Mohyla yhteisön jäseniä heidän saavutuksistaan

Five projects which have shown outstanding performance in promoting the teaching and learning of languages were honoured today at the first'European Language Label of the Labels Awards.
Viidelle hankkeelle, jotka ovat erinomaisella tavalla edistäneet kielten opetusta ja opiskelua, on tänään myönnetty ensimmäiset eurooppalaisen laatuleiman saaneiden kielihankkeiden palkinnot.

A comprehensive strategy for developing foreign language teaching and learning was launched by the government under the name“World Language Programme”.
Hallitus käynnisti vieraiden kielten opetuksen ja oppimisen kehittämiseksi kattavan strategian nimellä”World Language Programme”.

SV We have voted for the report- Teaching and learning- towards the learning society as it contains favourable proposals
SV Me olemme äänestäneet" Opettaminen ja oppiminen- matkalla tietoyhteiskuntaan"- mietinnön puolesta, koska se sisältää hyviä ehdotuksia

Innovative teaching and learning for all through new Technologies
Innovatiivisia opetus- ja oppimismahdollisuuksia kaikille uuden teknologian

On 27 September, Commissioner Androulla Vassiliou will present awards to five projects which have shown outstanding performance in promoting the teaching and learning of languages at the"Multilingualism in Europe" conference in Limassol.
Komissaari Androulla Vassiliou jakaa 27. syyskuuta Limassolissa pidettävässä”Monikielisyys Euroopassa”-konferenssissa palkinnot viidelle hankkeelle, joissa on saatu aikaan merkittäviä kielten opetusta ja opiskelua edistäviä tuloksia.

Council Conclusions of 22 September 1997 on the communication concerning the White Paper"Teaching and learning: towards the learning society.
Neuvoston päätelmät, annettu 22 päivänä syyskuuta 1997, valkoista kirjaa koskevasta tiedonannosta"Opettaminen ja oppiminen: kohti oppivaa yhteiskuntaa.

The Commission will propose a European benchmark on language competences by the end of 2012 which will measure Member States' progress in improving language teaching and learning.
Komissio tekee vuoden 2012 loppuun mennessä eurooppalaisia kielitaidon vertailuarvoja koskevan ehdotuksen, jonka tarkoituksena on mitata jäsenvaltioiden edistymistä kielten opetuksen ja oppimisen kehittämisessä.

Innovative teaching and learning for all through new Technologies
innovatiivisia opetus- ja oppimismahdollisuuksia kaikille uuden teknologian

Apple Solution Experts- Education can help you transform teaching and learning.
tietämys opettajien kohtaamista haasteista. Heidän avullaan voit uudistaa tavat opettaa ja oppia.

approaches to improve teaching and learning.
opetusmetodien käyttöön opetuksen ja oppimisen kehittämisessä.

TALIS 2013(Teaching and Learning International Survey)
TALIS 2013(Teaching and Learning International Survey)

Apple Solution Experts- Education can help you transform teaching and learning.
tietämys opettajien kohtaamista haasteista. Heidän avullaan voit uudistaa tavat opettaa ja oppia.

Mainz University is an active player in the global network of science and research as well as teaching and learning.
Mainz yliopisto on aktiivinen toimija maailmanlaajuisen verkon tieteen ja tutkimuksen sekä opetuksen ja oppimisen.

all aspects of university enterprise including teaching and learning, research, scholarship,
kaikilla yliopiston yritys myös opetusta ja oppimista, tutkimus, apuraha,

With such an instrument we will be able to improve more significantly the teaching and learning of foreign languages and, of course,
Tällaisella välineellä voimme parantaa huomattavasti vieraiden kielten opettamista ja oppimista ja tietenkin myös lisätä opiskelijoiden

adaptation of school curricula, but more diverse teaching and learning to address the needs of all learners.
koulujen opetusohjelmien mukauttamista että monipuolisempaa opetusta ja oppimista, jotta kaikkien oppilaiden tarpeisiin voidaan vastata.

We also agree that precedence must be given to promoting the teaching and learning of languages and cultural diversity in education and training.
Olemme samaa mieltä myös siitä, että kielten ja kulttuurisen monimuotoisuuden opettamisen ja oppimisen olisi oltava etusijalla yleissivistävässä ja ammatillisessa koulutuksessa.

There is a clear trend towards competence based teaching and learning, in particular in school curricula.
Kehitys kulkee selvästi kohti osaamislähtöistä opetusta ja oppimista, mikä näkyy etenkin koulujen opetussuunnitelmissa.