TECHNICAL DEVELOPMENT in Russian translation

• технического развития
• техническая разработка
• технического прогресса
• технической проработке
• технического совершенствования
• техническое развитие
• техническому развитию
• техническим развитием
• технические разработки
• технических разработок
• техническую разработку

Examples of using Technical development in English and their translations into Russian

markets, technical development or investment;
расширение рынков, техническое развитие или инвестиции;

The results would be impossible without corresponding investments into the technical development of the refinery.
Достижения данных результатов было бы невозможным без соответствующих инвестиций в техническое развитие завода.

Technical development projects are described in questions 25 and 57.
Информация о проектах, посвященных техническим разработкам, приводится в ответах на вопросы 25 и 57.

scientific and technical development of society.
научном и техническом развитии общества.

Recognized authority in the scientific and technical development.
Признанный авторитет в научных и технических разработках.

scientific and technical development.
научном и техническом развитии общества.

import firms have had a driving role in the technical development.
фирмы- импортеры играли ведущую роль в техническом развитии.

Such a rule could therefore hamper the technical development of regulation.
Поэтому принятие такого правила может воспрепятствовать развитию технических аспектов правил.

Mr. Damir Dragicevic, Technical Development Coordinator, Global Reporting Initiative.
Г-н Дамир Драджичевич, координатор по вопросам технического развития, Глобальная инициатива в области отчетности.

Currently, there is a technical development effort towards the modern digital system.
В настоящее время предпринимаются усилия в области технического развития в направлении современных цифровых систем.

Technical development of the database will continue as staff
Техничекое развитие базы данных будет продолжаться,

increased regional cooperation, and technical development, cooperative arrangements across national borders will substantially increase in numbers.
расширения регионального сотрудничества и технического развития значительно увеличилось число заключаемых трансграничных соглашений о сотрудничестве.

Technical development of a definitive address register,
Техническая разработка реестра адресов,

Increasingly, sector-wide approaches and programme-based approaches have become preferred models for financial and technical development cooperation.
Что касается моделей сотрудничества по вопросам финансового и технического развития, то в этом плане все чаще начинает отдаваться предпочтение общесекторальным подходам и подходам, основанным на программах.

To increase the productivity of agriculture by promoting technical development, by rationalization of agricultural production,
Повышение продуктивности сельскохозяйственной деятельности путем обеспечения технического прогресса, рационализации сельскохозяйственного производства

The technical development of the system is an open-ended task:
Техническая разработка системы представляет собой не ограниченную временем задачу,

The technical development teams provide genuine responses by developing products which are environmentally friendly in their formulation
Отделы технического развития отвечают разработкой продукции, которая является экологически чистой при разработке и использовании, и которая имеет равную,

Taking into account the complexity of the issue and the constant technical development, sustained and ever-expanding training for all authorities involved remains a key issue.
Ввиду сложного характера данной проблемы и непрекращающегося технического прогресса ключевой задачей остается непрерывная и все более широкая профессиональная подготовка сотрудников всех соответствующих органов.

Technical development and support for UNESIS
Техническая разработка и поддержка ЮНЕСИС

Networking facilitated technical development opportunities in the establishment of contacts with Government, industry, academia, financial organizations and others.
Создание соответствующих сетей содействует расширению возможностей технического развития, так как тем самым устанавливаются контакты с правительством, промышленностью, научными кругами, финансовыми организациями и т. д.