TECHNICAL INSTITUTES in Russian translation

• технические институты
• технических институтов
• технических институтах
• технических института
• технических вузов

Examples of using Technical institutes in English and their translations into Russian

The number of male and female students enrolled at the technical institutes run by the Ministry of Education amounted to 104,940 in 1993
Число студентов обоего пола, зачисленных в технические институты, находящиеся в ведении министерства образования, составило в 1993 году 104 940 человек,

Enrolees in technical institutes to obtain a technical diploma certificate totalled 10 981 male
Численность студентов, зачисленных в 39 технических институтов для получения технического диплома, составила 10 981 человек обоего пола,

while enrolment rates for women at universities, technical institutes and other institutions of higher education had doubled.
процент женщин, обучающихся в университетах, технических институтах и других высших учебных заведениях, увеличился в два раза,

dormitories and technical institutes.
общежития и технические институты.

Its two technical colleges, seven technical institutes and 24 industrial training centres provide post-secondary technical education, industrial skills training, apprenticeships,
Действующие под его эгидой два технических колледжа, семь технических институтов и 24 центра обучения промышленным специальностям предлагают возможность получения послесреднего технического образования,

colleges and technical institutes, in order to prepare young men
колледжах и технических институтах, для того чтобы подготовить молодых мужчин

in service teacher training programmes in each region and 4 Technical Institutes and the Felix Austin Police College.
программы подготовки учителей в каждом регионе, а также четыре технических института и полицейский колледж Феликса Остина.

and the Suwayrah Technical Institute, an affiliate of the Technical Institutes Commission.
посетила Технический институт в Эс- Сувайре, который входит в ведение Комиссии технических институтов.

two colleges and two technical institutes and has reached out to nearly 1 million people.
двух колледжах и двух технических институтах и оказала помощь почти одному миллиону человек.

universities, technical institutes and/or government agencies)
университетов, технических институтов и/ или государственных учреждений)

research hospitals and technical institutes across Canada.
медицинских исследовательских центрах и технических институтах по всей Канаде.

Under the IAEA technical cooperation programme, the Russian Federation organized every year in its scientific and technical institutes and enterprises, scientific training programmes and visits for specialists
В рамках программы технического сотрудничества МАГАТЭ в научно-технических институтах и на предприятиях Российской Федерации ежегодно проводятся стажировки

existing alternatives include the technical institutes(IST), the teacher training institutes(ISP) and the universities.
которые сводятся главным образом к учебе в технических институтах, педагогических институтах и университетах.

dormitories, technical institutes and rest houses.
общежития, технические училища и дома отдыха.

in service teacher training programmes in each region and 5 Technical Institutes in 5 Administrative Regions,
также программа подготовки учителей без отрыва от работы в каждом округе, пять технических институтов в пяти административных округах

Upon successful completion of the programme a Competency Certificate is issued that would allow them to re-enter the formal education system at the level of one of the four government run Technical Institutes/Carnegie School of Home Economics/Guyana School of Agriculture, after which they can make themselves eligible to enter University;
После успешного окончания обучения по этой программе им выдается соответствующее свидетельство, позволяющее им вернуться в систему формального образования в одном из четырех промышленных технических институтов, в Школе домоводства Карнеги и в Гайанской сельскохозяйственной школе, после чего они могут подготовиться для поступления в университет;

The number of students enrolled at universities by the target year will be 308,745, at technical institutes 42,958 and at technical colleges, 61,646, an annual average increase of 51,457 students at universities, 7,160 at technical institutes and 10,274 at technical colleges.
К последнему году планируемого периода численность студентов в университетах составит 308 745 учащихся, в технических институтах- 42 958 учащихся и в технических колледжах- 61 646 учащихся при ежегодном увеличении числа учащихся в среднем на 51 457 студентов в университетах, на 7160 студентов в технических институтах и на 10 274 учащихся в технических колледжах.

in service teacher training programmes in each region and 4 Technical Institutes in 4 regions, and the Felix Austin Police College.
программы подготовки преподавателей без отрыва от работы в каждом районе и четыре технических института в четырех районах, а также Полицейский колледж им. Феликса Остина.

professional engineers' associations, technical institutes or industry associations.
профессиональных ассоциаций инженеров, технических институтов или промышленных ассоциаций.

in service teacher training programmes in each region and 4 Technical Institutes in 4 regions, and the Felix Austin Police College.
Программа подготовки учителей без отрыва от производства в каждом округе, а также четыре технических института и Полицейский колледж Феликса Остина.