TECHNICAL QUALITY in Russian translation

• технического качества
• техническом уровне
• техническое качество
• техническом качестве
• техническому качеству

Examples of using Technical quality in English and their translations into Russian

Two sets of training workshops were conducted at the community rehabilitation centres to upgrade the technical quality of services provided for the disabled.
В общинных центрах реабилитации было проведено две серии учебных семинаров в целях повышения технического качества услуг, предоставляемых инвалидам.

addition to the technical quality of their models and animations,
дополнением к техническому качеству своих моделей и анимации,

The new sera filter system reveals highest technical quality due to easy operation,
Новые SERA фильтрующие системы доказывают свое наивысшее техническое качество благодаря простоте в обслуживании,

After a testing phase, a ministerial instruction was issued on 11 February 1997 establishing the technical quality requirements which must be met by the centres officially approved under the breastscreening programme.
После экспериментального этапа была издана министерская инструкция от 11. 02. 1997 года, устанавливающая требования технического качества, которым должны отвечать лицензированных центры в рамках Программы маммографии.

In addition to a high level of technical quality, Gira places great value on product design.
Наряду с наивысшими требованиями, предъявляемыми к техническому качеству, большое значение Gira придает дизайну своей продукции.

The two-envelope system is sometimes used because it permits the contracting authority to evaluate the technical quality of proposals without being influenced by their financial components.
Система двух конвертов иногда используется по той причине, что она позволяет организации- заказчику оценить техническое качество предложений без влияния финансовых компонен тов.

are crucial for maintaining the technical quality of nationally executed projects.
имеют решающее значение для поддержания технического качества осуществляемых на национальном уровне проектов.

The technical quality of the major outputs(EFSOS II
Техническому качеству основных материалов( ПИЛСЕ II

high technical quality and creativity.
высокое техническое качество и креативность.

forming time, etc.) and the technical quality of the operator.
т. д.) и технического качества оператора.

reviewed the technical quality of the draft.
рассмотрела техническое качество проекта.

see the splendid technical quality people got 50
какого хорошего технического качества люди добивались 50

and their comprehensiveness and technical quality, is well recognized.
их комплексный характер и техническое качество хорошо признаны.

These neighbourhoods mainly lack technical quality, consume too much energy
Эти районы в основном отличаются низким техническим качеством, потребляют слишком много энергии

watches sparkle with a thousand lights thanks to their magnificent beauty and technical quality.
часы играют тысячью огнями благодаря своей величественной красоте и техническим качествам.

At the conclusion of the Conference, the participants expressed their appreciation of the scientific and technical quality of the programme and the presentations.
Перед закрытием Конференции участники дали высокую оценку научному и техническому уровню программы работы и представленных докладов.

The technical quality of the results was highly satisfying and the process produced 8 technical specifications(PASs), 14 technical reports, 1 glossary
С точки зрения технических качественных аспектов результаты являются вполне удовлетворительными, и было подготовлено 8 технических спецификаций( РАSs),

The CSA helps maintain the momentum and technical quality of the review and planning process,
УОП способствует сохранению темпа работы и поддержанию на соответствующем техническом уровне процесса обзора

publications as reference work, as well as their comprehensiveness, and technical quality, is well recognized.
публикаций Отдела в качестве справочной литературы, а также их всеобъемлющий характер и высокое техническое качество общепризнанны.

Here you have to prove your ability to control the ball to make impressive and high technical quality things.
Здесь вы должны доказать свою способность контролировать мяч, чтобы сделать впечатляющие и высокие технические качественные вещи.