TECHNICAL SPECIALISTS in Russian translation

• технических специалистов
• технические специалисты
• техническими специалистами
• техническим специалистам

Examples of using Technical specialists in English and their translations into Russian

Examined are potentialities of training of highly qualified technical specialists with integration of education levels and post-graduate study.
Рассмотрены потенциальные возможности подготовки высококвалифицированных технических специалистов при интеграции уровней обучения и аспирантуры.

Scientific and technical specialists are accessible through UNESCO,
Доступ к ученым и техническим специалистам можно получить через такие,

Under UN/CEFACT technical specialists from the private sector work in permanent expert groups.
В рамках СЕФАКТ ООН технические специалисты частного сектора ведут работу в составе постоянных групп экспертов.

The Unit will work with technical specialists and develop in-house technical knowledge to better evaluate and vet candidates for inclusion on the roster.
Группа будет работать с техническими специалистами и формировать внутриведомственную базу технических знаний для более эффективной оценки и проверки кандидатов на предмет их включения в реестр.

Audit of the activities of the technical specialists networks in UNHCR Division of Programme Support and Management 18-Nov-13.
Ревизия деятельности сетей технических специалистов в Отделе поддержки и управления программами УВКБ.

Infomir sales managers and technical specialists had multiple meetings with current
Представители отдела продаж и технические специалисты Infomir провели множество встреч с нашими текущими

These models will allow technical specialists to forecast characteristics of physical
Эти модели позволят техническим специалистам прогнозировать характеристики физико-химических процессов,

Daily mission of Promox company is maintaining continuous relationship between technical specialists and customers to meet their requirements, the quality of products,
Ежедневной миссией компании Promox являются поддержание непрерывных отношений между техническими специалистами компании и клиентами с целью удовлетворения их требований,

Recruiting technical specialists, creation of technical base of a project from scratch,
Рекрутинг технических специалистов, создание технической базы проекта с нуля,

Under the new Master Standard, technical specialists, such as"world-class scientist",
В соответствии с новым Эталоном технические специалисты, такие,

In some cases, technical specialists were issued with more specialized kits, with increased costs.
В отдельных случаях техническим специалистам выдавался более специализированный набор предметов личного снаряжения, что приводило к росту расходов.

dissemination by electronic means has facilitated the exchange of information among technical specialists and provided increased preparatory lead times.
распространения информации электронными средствами облегчают обмен информацией между техническими специалистами и позволяют увеличить запас времени на подготовку.

Microsoft upped its number of technical specialists on staff to assist partners, from 700 to 2,400 in one year.
За год компания увеличила количество штатных технических специалистов для работы с партнерами от 700 до 2400.

Technical specialists in the field of chemistry
Технические специалисты в области химии

both to experienced technical specialists, and to children who are just starting their way,
как опытным техническим специалистам, так и ребятам, которые только начинают свой путь,

The major reason for this is that there is little direct communication between decision makers and technical specialists, such as scientists, economists and engineers.
Основной причиной таких ситуаций является слабая непосредственная коммуникация между лицами, принимающими решения, и техническими специалистами, такими как ученые, экономисты и инженеры.

In addition, its launch will increase the demand for technical specialists and, therefore, the prestige of engineering education will increase in the region," Viktor Tolokonsky said.
Кроме того, благодаря его запуску повысится спрос на технических специалистов, а значит, престиж инженерного образования в крае возрастет»,- сказал Виктор Толоконский.

Technical specialists from the power plants organize special tours for students
Технические специалисты станции проводят специализированные экскурсии для студентов

To provide technical specialists with means for analyzing
Предоставить техническим специалистам средства анализа

One of our particular strengths is the ability to integrate the methods used by our technical specialists into analyses of overall risks.
Одним особых преимуществ SRK является умение интегрировать различные методы, используемые техническими специалистами по конкретным дисциплинам для выполнения анализа совокупного риска.