TECHNICAL SPECIALISTS IN SPANISH TRANSLATION

• especialistas técnicos
• expertos técnicos

Examples of using Technical specialists in English and their translations into Spanish

The main emphasis is put on training technical specialists and specialists in international relations.
Se hace hincapié fundamentalmente en la formación de especialistas técnicos y especialistas en relaciones internacionales.

Technical specialists can provide continuity,
Los especialistas técnicos pueden aportar continuidad

Supported by extensive laboratory facilities, Heubach's technical specialists are always on hand to assist you in indentifying the right solution, no matter how challenging your task.
Apoyados por sofisticados equipos de laboratorio, los especialistas técnicos de Heubach están siempre disponibles para ayudarle a identificar la solución adecuada independientemente de lo compleja que sea su tarea.

There are two technical specialists(1 P-4,
Cada una de las tres dependencias encargadas de la enseñanza primaria y secundaria, la enseñanza superior y la cultura cuenta con dos especialistas técnicos 1 P-4

Technical specialists and observers can participate in working group activities as required by each side.
Podrán participar en las actividades del grupo de trabajo los especialistas técnicos y observadores que cada parte solicite.

UNDP should explore improvements in longer-term career opportunities for technical specialists currently based at the regional centres and country offices.
También debería estudiar la introducción de mejoras en las perspectivas de carrera a largo plazo de los especialistas técnicos que trabajan actualmente en los centros regionales y las oficinas en los países.

standby arrangements for technical specialists.
los acuerdos para situaciones de contingencia respecto de los especialistas técnicos.

develop talented individuals who have the potential to become future technical specialists and business leaders.
reclutar y desarrollar personas talentosas con el potencial de convertirse en futuros especialistas técnicos y líderes de negocios.

not only for technical specialists, but also to guide the immediate actions of humanitarian agencies,
no solo para los especialistas técnicos, sino también como guía para las acciones inmediatas de los organismos humanitarios,

Policy Briefs in the series are authored by the technical specialists of the Skills and Employability Department
La serie de orientaciones de política están escritas por los especialistas técnicos de Servicios de Conocimientos Teóricos

By incorporating customer consultants and technical specialists at our headquarters, we can ensure that Nuspl's long-standing customers will continue their business relationships, which were built over many years.
La agrupación de nuestros asesores de clientes y expertos técnicos en la casa matriz permite asegurar a nuestros clientes la continuación de las relaciones comerciales consolidadas a través de los años.

service response teams and technical specialists, the Zebra Asset Visibility Platform delivers real-time asset health
equipos de respuesta de servicio y especialistas técnicos, Zebra Asset Visibility Platform ofrece información de localización

Budimex stated that for more than 20 years it was doing business in Iraq in the field of civil engineering works as well as providing the services of its technical specialists to Iraqi state companies and agencies.
Budimex sostiene que durante más de 20 años estuvo realizando actividades en el Iraq relacionadas con obras de ingeniería civil y suministrando los servicios de sus expertos técnicos a empresas y organismos estatales iraquíes.

presented to the regular consultative committee of aid workers and other technical specialists who discuss the synopses(written in English
se presenta al comité de consulta habitual de personal de ayuda y otros especialistas técnicos que discuten las sinopsis(escritas en inglés

Emergency Response Units(ERU): Each ERU is a self-sufficient international team of trained technical specialists with pre-packed sets of standardized emergency response equipment that can be deployed to the scene of a disaster within 48 hours.
Cada unidad de intervención de urgencia es un equipo internacional autosuficiente de especialistas técnicos capacitados que cuentan con lotes de equipos previamente acondicionados para operaciones de emergencia y pueden desplegarse en 48 horas.

Our extensive team of technical specialists is happy to advise you on any questions relating to color service,
Nuestro extenso equipo de especialistas técnicos le asesorará gustosamente sobre cualquier cuestión relativa al servicio de colores,

to support the preparation of bills by members of the National Commission for International Humanitarian Law who are technical specialists from various ministries or representatives of civil society.
impulsar la preparación de proyectos de ley por miembros de la Comisión Nacional de Derecho Internacional Humanitario que son especialistas técnicos de diversos ministerios o representantes de la sociedad civil.

programme analysts and technical specialists.
analistas de programas y especialistas técnicos.

Our technical specialists can help you identify
Nuestros técnicos especialistas le pueden ayudar a identificar

thereby fostering dialogue with the technical specialists involved.
favoreciendo el diálogo con los técnicos especialistas involucrados.