Examples of using Terabytes in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a result, in 2015 we had 11 terabytes or about 250 hours of raw material,
For example, 100 terabytes of data will take more than 100 days to transfer over a dedicated 1 Gbps connection.
Например, для передачи 100 терабайт данных по выделенному подключению со скоростью 1 Гбит/ с потребуется более 100 дней.The latter can be arbitrarily complex and involve terabytes of data, multiple signatures
Второй компонент может иметь произвольную сложность и включать терабайты данных, множество различных подписейIt can cost thousands of dollars to transfer 100 terabytes of data using high-speed Internet.
Стоимость передачи 100 терабайт данных при использовании скоростного интернет- подключения может составить тысячи долларов.The suit recorded over ten terabytes of data, which were uploaded in real time to a geosynchronous satellite.
Костюм записал больше 10 терабайтов данных, которые были загружены в реальном времени на геосинхронный спутник.various forums where newcomers often seek advice, and terabytes of video tutorials.
разные форумы, куда новички чаще всего обращаются за советами, и терабайты обучающего видео.The information collected, more than 15 terabytes nightly, will be processed by the National Center for Supercomputing Applications, situated at the University of Illinois at Urbana-Champaign in the United States.
Собранные данные( а это более 15 терабайт каждую ночь) будут обрабатываться Национальным центром суперкомпьютерных приложений Иллинойского университета в Урбане- Шампейне, США.Support and maintenance of 2,500 e-mail accounts and 3.04 terabytes of data backup.
Поддержка и обслуживание 2500 абонентов электронной почты и резервного копирования данных в размере 3, 04 терабайта.the data occupy terabytes, and liquibase still rolls the migration sequentially.
данные занимают терабайты, а liquibase все еще накатывает миграции последовательно.Furthermore, the newer architecture of disk storage provides the capability for the new system to expand its total capacity to terabytes(that is, 1,000 gigabytes) and beyond.
Кроме того, более новая структура накопителя на дисках дает возможность новой системе расширять свою общую емкость до терабайтов( т. е. 1000 гигабайтов) и даже более.how can they troll terabytes of data in random formats in the hope of finding your account number or whatever?
они могут напеть терабайт данных в произвольном формате в надежде найти свой номер счета или что?or terabytes(TB).
гигабайты( ГБ) или терабайты( ТБ).Terabytes allocated for production data, 600 gigabytes allocated for mail and 22.7 terabytes for disaster recovery.
Для хранения оперативной информации было отведено 51, 7 терабайта, для электронной почты-- 600 гигабайтов и для целей послеаварийного восстановления-- 22, 7 терабайта.Support and maintenance for approximately 2,900 e-mail accounts and 5.0 terabytes of data.
Были обеспечены поддержка и техническое обслуживание примерно 2900 счетов электронной почты и 5, терабайт архивированных данных.Our Cisco Talos experts analyze millions of malware samples and terabytes of data per day and push that intelligence to AMP.
Наши эксперты из группы Cisco Talos каждый день анализируют миллионы образцов вредоносных программ и терабайты данных, передавая результаты своих исследований в AMP.can reach terabytes or even tens of terabytes.
может составлять their volume- more than two terabytes 2048 GB.
их объем- более двух терабайт 2048 Гб.Win64 now supports 16 terabytes 2 44.
экзабайт памяти( 2 64), Win64 в настоящий момент поддерживает 16 терабайт 2 44.In 2013 the archives held 60,000 linear meters of printed documents and 15 terabytes of digital documents.
В Федеральном архиве хранится около 60 000 погонного метра аналоговых документов и более 15 терабайт цифровых документов.Certainly space capacity measured in gigabytes and terabytes(or on a large-scale deployment basis,
Безусловно, емкость, измеряемая в гигабайтах и терабайтах( или, при крупномасштабном развертывании,
