TERZI in Russian translation

• терци
• терзи

Examples of using Terzi in English and their translations into Russian

Giulio Terzi di Sant'Agata(Italian pronunciation:;
Джулио Терци ди Сант' Агата( итал.

Mr. Terzi(Turkey) said that his delegation aligned itself with the statement made by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union.
Гн Терзи( Турция) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Нидерландов от имени Европейского союза.

Mr. Terzi(Turkey) noted that the programme budget for the biennium 2002-2003 was the first comprehensive results-based budget prepared by the Organization.
Гн Терзи( Турция) отмечает, что бюджет по программам на двухгодичный период 2002- 2003 годов является первым всеобъемлющим, ориентированным на конкретные результаты бюджетом, подготовленным Организацией.

heard a briefing by the representative of Italy, H.E. Mr. Giulio Terzi, in his capacity as Head of the Security Council mission to Afghanistan.
заслушал брифинг представителя Италии Его Превосходительства г-на Джулио Терци в его качестве руководителя миссии Совета Безопасности в Афганистан.

I have the honour to inform you that the Government of Turkey has decided to nominate Mr. Cihan Terzi for membership to the United Nations Joint Inspection Unit.
Имею честь сообщить о том, что правительство Турции приняло решение выдвинуть для назначения членом Объединенной инспекционной группы Организации Объединенных Наций кандидатуру гна Джихана Терзи.

From 22 August to 31 December 2008, Giulio Terzi di Sant'Agata(Italy) took over the chairmanship.
В период с 22 августа по 31 декабря 2008 года функции Председателя выполнял Джулио Терци ди Сант' Агата Италия.

Halisdemir's father later said that"his son served five years for Gen. Terzi, and Terzi thought he could easily take over the headquarters from Halisdemir.
Позднее отец Халисдемира сказал:« мой сын служил под руководством генерала Терзи пять лет, и Терзи считал, что легко сможет захватить штаб-квартиру, в которой он находился».

Blue(cornflower)- Don people, Terzi, raspberry- Cossacks,
Синий( васильковый)- донцы, терцы, малиновый- запорожцы,

Mr. Terzi(Turkey) said that,
Гн Терзи( Турция)

Mr. Terzi(Turkey) said that accountability was the cornerstone of all financial reporting for the United Nations system and proper governance required control
Гн Терзи( Турция) говорит, что краеугольным камнем всей финансовой отчетности системы Организации Объединенных Наций является подотчетность

On 10 December, the Council, in consultations of the whole, was briefed by the representative of Italy, Giulio Terzi di Sant'Agata, in his capacity as Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1591 2005.
Декабря на консультациях полного состава Совет Безопасности заслушал краткое сообщение представителя Италии Джулио Терци ди Сант' Агаты в его качестве Председателя Комитета, учрежденного резолюцией 1591 2005.

From 1993 to 1998, Terzi was in New York City at the Permanent Mission of Italy to the United Nations as First Counsellor for Political Affairs
С 1993 по 1998 Терци был в Нью-Йорке в постоянном представительстве Италии в Организацию Объединенных Наций как первый советник по политическим вопросам,

Signed Giulio TERZI.
Подпись Джулио Терзи.

Signed Giulio TERZI.
Подпись Джулио Терци.

Signed Giulio TERZI.
Джулио ТЕРЦИ.

As a result, the Joint Inspection Unit is composed as follows: Mr. George Bartsiotas United States of America Mr. Gérard BIRAUD( France),** Mr. Jean Wesley Cazeau Haiti Mr. Papa Louis FALL( Senegal),** Mr. Jorge Flores Callejas( Honduras),*** Mr. A. Gopinathan India Mr. Tadanori Inomata( Japan),* Mr. István Posta( Hungary),** Ms. Sukai Prom-Jackson Gambia Mr. Gennady Tarasov( Russian Federation)**** and Mr. Cihan TERZI Turkey.
Таким образом, в Объединенную инспекционную группу входят следующие лица: гн Джордж Барциотас Соединенные Штаты Америки гн Жерар Биро( Франция)**, гн Жан Уэзли Казо Гаити гн Папа Луи Фаль( Сенегал)**, гн Хорхе Флорес Кальехас( Гондурас)***, гн А. Гопинатан Индия гн Таданори Иномата( Япония)*, гн Иштван Пошта( Венгрия)**, гжа Сукаи Пром- Джексон Гамбия гн Геннадий Тарасов( Российская Федерация)**** и гн Джихан Терзи Турция.

How are investigations on the Terzi murder going?
Как продвигается следствие по убийству Терци?

Before or after the separation from Augusta Terzi?
До или после того, как разошелся с Аугустой Терци?

Have you authorized checks on me in connection with the Terzi case?
Вы санкционировали проверку по мне в деле Терци?

Mr. Terzi di Sant'Agata(Italy) said that,
Г-н Терци ди Сант' Агата( Италия)