TESFAY in Russian translation

• тесфай
• тесфая
• тесфаю

Examples of using Tesfay in English and their translations into Russian

Moreover, I would like to extend my gratitude to the Head of Mission, Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay, and the staff of UNISFA for their continued efforts to help to restore normalcy to the Abyei Area,
Кроме того, я хотел бы выразить свою признательность главе Миссии генерал-лейтенанту Тадессе Вереде Тесфаю и сотрудникам ЮНИСФА за их неустанные усилия по нормализации обстановки в районе Абьей,

concerning your intention to appoint Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay(Ethiopia) as Head of Mission
касающееся Вашего намерения назначить генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая( Эфиопия)

Moreover, I would like to extend my deep appreciation to the Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, and the staff of UNISFA for their tireless efforts to help restore normalcy to the Abyei Area,
Кроме того, я хотел бы выразить глубочайшую признательность главе Миссии генерал-лейтенанту Тадессе Вереде Тесфаю и сотрудникам ЮНИСФА за их неустанные усилия по нормализации обстановки в районе Абьей,

In this regard, I commend the continued engagement by my Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, with the leaders of both communities aimed at reaching a clear understanding of the practical modalities required to make the return of displaced persons
В этой связи я высоко оцениваю непрестанное взаимодействие главы Миссии генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая с лидерами обеих общин в целях достижения четкого понимания практических механизмов, необходимых для того, чтобы возвращение перемещенных лиц

Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, and the staff of UNISFA for their continued efforts to enhance peace
генерал-лейтенанту Тадессе Вереде Тесфаю, и сотрудникам ЮНИСФА за их неустанные усилия по укреплению мира

Moreover, I extend my gratitude to Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, and the staff of UNISFA for their continued efforts,
Кроме того, выражаю признательность главе Миссии генерал-лейтенанту Тадессе Вереде Тесфаю и персоналу ЮНИСФА за те постоянные усилия,

The Monitoring Group shared its findings with the Permanent Representative of Eritrea to the United Nations, Ambassador Tesfay, during a videoconference on 28 July 2014 and requested that Eritrea provide an explanation about the matching grenade pin serial numbers and the travel documents recovered from one of the Ginbot Sebat fighters.
На видеоконференции 28 июля 2014 года Группа контроля поделилась своими наблюдениями с Постоянным представителем Эритреи при Организации Объединенных Наций послом Тесфаем и попросила Эритрею объяснить схожесть серийных номеров на гранатных чеках и происхождение проездных документов, изъятых у одного из бойцов<< Гинбот себат.

Committee between the Monitoring Group and the Government of Eritrea, represented by Ambassador Girma Asmerom Tesfay, the Permanent Representative of Eritrea to the United Nations,
которое представляли Постоянный представитель Эритреи при Организации Объединенных Наций посол Гирма Асмером Тесфай и сотрудники его аппарата, проходившая в присутствии Председателя

While urging both parties to adhere to the 20 June Agreement and withdraw from the Abyei Area, the Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, continued to engage the high command of the Sudanese Armed Forces
Глава Миссии генерал-лейтенант Тадессе Вереде Тесфая, настоятельно призывая стороны соблюдать Соглашение от 20 июня

Mr. Haile Menkerios, and the United Nations Interim Security Force for Abyei under the leadership of Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay.
также Временными силами Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности в Абьее под руководством генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая.

under the leadership of Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay.
под руководством генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая.

Mr. Haile Menkerios, and the United Nations Interim Security Force for Abyei under the leadership of Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay.
также Временных сил Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности в Абьее под руководством генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая.

Mr. Haile Menkerios, and the United Nations Interim Security Force for Abyei under the leadership of Lieutenant General Tadesse Werede Tesfay.
также Временными силами Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности в Абьее под руководством генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая.

the Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, and international partners.
главы Миссии генерал-лейтенанта Тадессе Вереде Тесфая и международных партнеров, был достигнут определенный прогресс в осуществлении Соглашения между правительством Судана и Народно- освободительным движением Судана( НОДС) от 20 июня 2011 года.

Mr. Tesfay(Eritrea) stressed that the establishment of the Commission of Inquiry on Eritrea had been procedurally and factually wrong,
Гн Тесфай( Эритрея) подчеркивает, что учреждение Комиссии по расследованию в Эритрее было некорректным в плане процедуры,

Force Commander, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, has already impressed upon the Sudanese
Командующий силами ЮНИСФА генерал-лейтенант Тадессе Вереде Тесфай уже довел до сведения сопредседателей от Судана

Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, travelled to Juba,
генерал-лейтенант Тадессе Вереде Тесфай, направился в Джубу,

Ambassador Tesfay also denied that Eritrea was smuggling weapons from the Sudan.
Посол Тесфай также отрицал, что Эритрея занимается контрабандой оружия из Судана.

Yosief, Tesfay.
Йосиеф, Тесфай.

Mr. Tesfay(Eritrea) said that his Government unequivocally condemned terrorism in all its forms
Гн Тесфай( Эритрея) говорит, что его правительство безоговорочно осуждает терроризм во всех его формах