TEST VOLTAGE in Russian translation

• испытательное напряжение
• тестовое напряжение
• напряжение при испытании
• испытательного напряжения
• испытательном напряжении
• испытательным напряжением

Examples of using Test voltage in English and their translations into Russian

First, the test voltage.
Во-первых, испытательное напряжение.

voltmeters M1620 stand following the insulation test voltage.
вольтметры М1620 выдерживают следующее испытательное напряжение изоляции.

Test voltage(Spark test)..
Испытательные напряжения( испытание искровым разрядом).

Test voltage peaking values is calculated below.
Значения пикового напряжения теста рассчитываются ниже.

Proof test voltage(kV).
Испытательное испытательное напряжение( кВ).

Filament lamps shall first be aged at their test voltage for approximately one hour.
Лампы накаливания должны предварительно в течение около часа подвергаться старению при испытательном напряжении.

The characteristics of these two kinds of interference increase as the test voltage increases.
Характеристики этих двух видов помех возрастают с увеличением испытательного напряжения.

The test voltage should be selected according to regulations,
Испытательное напряжение должно быть выбрано в соответствии с правилами,

Software control, makes it possible to switch the test voltage on/off either from the voltage source and/or from the MSVT.
Программный контроль позволяет включать/ выключать тестовое напряжение как от источника напряжения, так и от MSVT.

When the voltage rises above 40% of the test voltage, the test voltage should be increased by 3% per second;
Когда напряжение поднимается выше 40% испытательного напряжения, испытательное напряжение должно увеличиваться на 3% в секунду;

For a gas-discharge light source, the test voltage for the ballast is 13.2 0.1 volts for 12 V network system,
В случае газоразрядного источника света напряжение при испытании для балласта составляет 13, 2+-, 1 В в

During the test, the remote control console can collect and display the test voltage in real time,
Во время теста пульт дистанционного управления может собирать и отображать тестовое напряжение в режиме реального времени,

auxiliary electrodes connected to the reverse voltage can be doubled test voltage.
вспомогательного электроды подключены к обратного напряжения может быть два раза испытательное напряжение.

When the test voltage is gradually increased,
Когда тестовое напряжение постепенно увеличивается,

The test voltage shall be AC with a frequency of 50 Hz and approximately sinusoidal form.
Кривая испытательного напряжения при переменном токе и частоте 50 Гц должна иметь приблизительно синусоидальную форму.

withstanding a working voltage of up to 300 V and a test voltage of up to 3.0 KV.
трехстороннюю изоляцию между входами, выходами и питанием и выдерживают рабочее напряжение до 300 В и тестовое напряжение до 3, КВ.

Measurements have to be carried out at relevant test voltage and at the minimum and maximum values of the relevant voltage range.
Измерения должны проводиться при соответствующем испытательном напряжении и при минимальном и максимальном значениях соответствующего диапазона напряжений..

Insulation resistance shall be measured after application of the test voltage to the vehicle with the on-board(built-in) charger.
Сопротивление изоляции измеряют после применения испытательного напряжения к транспортному средству с бортовым( встроенным) зарядным устройством.

the insulation resistance of electrical circuits at a test voltage of 1,000 V DC shall not be less than.
цепей на новом и сухом троллейбусе при испытательном напряжении 1 000 В постоянного тока должно быть не ниже следующих значений.

In between test voltage and voltage range limits the luminous flux behaviour shall be substantially uniform.
В пределах между испытательным напряжением и предельными значениями диапазона напряжений параметры светового потока должны быть в целом единообразными.