Examples of using
The bead
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Check out the bead nesting techniques that allow you to create a unique jewelry that looks very exquisite although the bead weaving pattern is pretty easy to understand.
Проверьте приемов раскроя из бисера, которые позволяют создавать уникальные украшения, которые выглядит очень изысканно хотя схема плетения из бисера очень проста.
What is unique about the Matubo 8/0 Czech Glass Beads is that due to the larger hole it is possible to put a string through the bead for a few times creating endless design opportunities.
Что уникального в непрозрачный 8/ чешский стеклянный бисер, что из-за большего отверстия можно положить строку через шарик несколько раз, создавая бесконечные возможности дизайна.
Their large center hole enables you to pass your needle and thread through the bead multiple times without breaking it.
Их большое отверстие позволяет Вам продеть свою иглу и нить через бусинку многократно, не ломая его.
with each other and not only for the bead woven jewelry.
они прекрасно вписываются в друг с другом, а не только для бисера плетеные украшения.
This For You dark red Pandora Murano glass charm features a flower pattern around the bead.
Это для вас темно- красный Пандора муранского стекла очарование имеется цветочным узором вокруг шарика.
This light blue seeing spots Pandora Murano glass charm features raised white polka dots around the bead.
Это легкие синий проводы пятна Пандора муранского стекла очарование имеет поднятые белый горошек вокруг шарика.
where you will break the bead on one of the bottles of Pepsi.
в игру виде тетриса, где вы шариком будете разбивать по одной из бутылок пепси.
use a stopwatch to fix the time t it takes the bead to pass the distance l between the two marks in instrument 3.
плоскости на 180о и зафиксировать секундомером время t прохождения шариком расстояния l между двумя метками в приборе 3.
А после бусинная тематика не прошла и мимо популярной коллекции Alhambra,
Before the bead is used in an ornament,
Перед бусина используется в орнамент,
Chafer" means material in the bead area to protect the carcass against chafing
Уплотняющий резиновый слой" означает материал, помещаемый в районе борта для защиты каркаса от износа
Covered on both sides with nonwoven fabric, the bead is intended for waterproofing inside(ALPOL N1)
Покрытый с двух сторон нетканым материалом, предназначен для уплотнения внутренних( наугольник ALPOL NW1) или внешних( наугольник ALPOL NW2)
the authors conducted dating of the bead material representing an important chronological indicator of the site.
произведена датировка бусинного материала, который является важным хроноиндикатором данного памятника.
The Tyre Identification Number shall be located on the intended outboard sidewall of the tyre, and positioned between the bead and 50 per cent of the distance from the bead to the tread.
Идентификационный номер шины должен быть нанесен на предполагаемой наружной боковине шины между бортом и половиной расстояния от борта до протектора.
Chafer"(11) means material in the bead area to protect the carcass against chafing
Под" уплотняющим резиновым слоем"( 11) подразумевается материал, помещаемый в районе борта для защиты каркаса от износа
the hole is located in the central narrower part of the bead.
отверстие находится в центральной узкой части шва.
one conical which pushes on the bead and one cylindrical which pusches the side of the tyre.
который нажимает на борт, и один цилиндрический- нажимает на боковую часть покрышки.
can shine at night, the bead have Pandora stamped on the core on 1
может светить ночью, шарик есть Пандора штамп на ядре на 1
fixed by slightly pressing on do not press the bead flat,>1 mm thickness shall remain.
фазы клеевого валика и фиксируют легким прижимом валик не допускается сплющивать, необходимо сохранить толщину> 1 мм.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文