THE CHU in Russian translation

• чу
• чуйской
• чуйская

Examples of using The chu in English and their translations into Russian

Assessment of the factors characterizing specifics in water use and bilateral water relations in the Chu and Talas river basins;
Оценку факторов, характеризующих особенности водопользования и двусторонних водных отношений в бассейнах рек Чу и Талас;

A preliminary evaluation was carried out on the interrelation of surface and groundwaters in the Chu River basin.
Проведена предварительная оценка взаимосвязи поверхностных и подземных вод в бассейне реки Чу.

Most of the runoff of the Chu, the Talas and the Kukureu-su(Assa's main tributary)
Большая часть стока рек Чу, Талас и Кукуреусу( главный приток Ассы)

For example, on the Chu and its tributaries, the number of hydrological monitoring stations has decreased by more than two thirds since the 1970s.
Например, на реке Чу и ее притоках количество станций гидрологического мониторинга сократилось более чем на две трети с 1970 года.

In 2006-2007, the improved transboundary cooperation on the Chu and Talas and Dniester Rivers has been established.
В 2006- 2007 годах был достигнут прогресс в развитии трансграничного сотрудничества на реках Чу и Талас, с одной стороны, и Днестр-- с другой.

Since the 1970s, the number of hydrological monitoring stations on the Chu and its tributaries has decreased by more than two thirds;
Реагирование С 1970- х гг. количество гидрометрических станций на реке Чу и ее притоках уменьшилось более

on the Chu and the Kirovsk water reservoir(design capacity of 0.55 km³) on the Talas.
Орто- Токойское( проектный объем, 42 км3) на реке Чу и Кировское( проектный объем, 55 км3) на реке Талас.

Currently, it focuses on the setting-up of a river basin council for the Chu basin.
В настоящее время в центре его внимания находится вопрос о создании совета по речному бассейну реки Чу.

Norway the EIA project on the Chu Talas.
Норвегия- проект ОВОС в бассейне Чу Талас.

are also found in the Chu Tomb 197 and 314 at Jiangling, Hubei.
сделаны в поселении Цзянлин царства Чу в гробницах 197 и 314.

A representative from Kyrgyzstan presented the progress in the Chu Talas project, noting especially the
Представитель Кыргызстана представил информацию о ходе проекта в бассейне Чу- Талас,

The Chu Talas II project, the projects on water quality
Проект II на реках Чу и Талас, проекты по обеспечению качества вод

Management in Central Asia"; Finland for dam safety activities and the Chu Talas project; Switzerland for the Central Asia Regional Water Information Base(CAREWIB) project; and the secretariat for
Финляндия- в связи с деятельностью по обеспечению безопасности плотин и проектам на реках Чу и Талас; Швейцария- по проекту создания Региональной информационной базы водного сектора Центральной Азии( CAREWIB);

This stone construction situated in the valley of the small Tash Rabat River in the Central Tien Shan Mountains in former times was a major point on a trade route that connected the Chu and Fergana Valleys with Kashgar.
Это каменное сооружение располагалось в долине небольшой реки Таш- Рабат в Центральном Тянь-Шане, на торговом пути, который связывал Чуйскую и Ферганскую долины с Кашгаром.

Management in Central Asia"; Finland, for dam safety activities and the Chu Talas project;
в связи с деятельностью по обеспечению безопасности плотин и проектам на реках Чу и Талас; Швейцария,

The dialogue process focused on(a) the implementation of the river basin management approach through development of a RBMP for the Chu River;(b) setting targets and target dates at national level in the context of the Protocol on Water and Health(on the basis of a preliminary study implemented in two pilot basins-- the Chu River Basin and the Issyk-Kul Basin); and(c) the use of economic instruments for water resources management.
Процесс диалога был направлен на: a внедрение подхода, основанного на управлении речным бассейном, путем разработки ПУРБ для реки ЧУ; b установление целевых показателей и сроков их достижения на национальном уровне в контексте Протокола по проблемам воды и здоровья( на основе предварительного исследования, проведенного в двух пилотных бассейнах- реки Чу и озера Иссык-Куль); и c использование экономических инструментов для управления водными ресурсами.

The challenge: Improving control and securing access to the CHU buildings.
Задача: усилить контроль и обезопасить доступ к зданиям центра CHU.

The result: Access badges for the 7500 professionals working at the CHU.
Результат: электронные пропуска для 7500 профессионалов, работающих в CHU.

Were there any negative perceptions, how the CHU itself assesses the implementation,
Не было ли негативного восприятия и как само ЦПГ оценивает внедрение,

The Chu family!
Семейство Чу!