THE COMPUTER SYSTEM in Russian translation

• компьютерная система
• информационной системе
• компьютерной системе
• компьютерной системы
• компьютерную систему

Examples of using The computer system in English and their translations into Russian

The names of the individuals included in the list have been entered in the computer system, which is now in use at all the border-crossing points in the Jamahiriya.
Имена лиц, включенных в список, были занесены в компьютерную систему, которая теперь используется на всех пограничных пунктах в Джамахирии.

check the computer system time, it must be the time of the day, it can't be changed.
проверите время компьютерной системы, его быть временем дня, его не смогите быть изменено.

The computer system, including the local area network(LAN),
Компьютерная система, включая локальную сеть СИАТО,

It may cause serious damage to the computer system or power supply if it is not connected in the appropriate way.
Это может привести к серьезному повреждению компьютерной системы или источника питания, если не подключено соответствующим образом.

I hacked the computer system at the janitorial service that employs Cyrus
Я взломал компьютерную систему фирмы уборщиком, которая наняла Сайруса

The computer system automatically indicates non-compliance
Компьютерная система автоматически выявляет факты несоблюдения

IS3.23 The requirements under this heading provide for consultancy services for the design of the computer system of the Garage Administration.
РП3. 23 Потребности в ресурсах по данной статье связаны с оплатой услуг консультантов в связи с разработкой компьютерной системы для Администрации гаража.

However, for highly profitable e-commerce businesses, the financial damages caused by attacks on the computer system are often far greater than the mere cost of computer hardware.277 More challenging for legal systems are web-based scams.
Однако, для высокодоходных предприятий электронной коммерции финансовый урон, наносимый атаками на компьютерную систему, часто намного выше, чем просто стоимость компьютерного оборудования 277.

the Engineering inventory had not been updated for several months as the computer system was not operational.
года инвентарная ведомость имущества Инженерной службы не обновлялась в течение нескольких месяцев, поскольку не действовала компьютерная система.

LeaseWeb's delivery of the domain name registration service depends upon its computer system, the computer system of its subcontractors and the computer system of LeaseWeb's registrar.
Регистрация доменного имени посредством LeaseWeb зависит от ее компьютерной системы, от компьютерной системы субподрядчиков и регистраторов LeaseWeb.

the physicians will immediately inform the patient through the computer system by sending appropriate messages or alarms.
врачи сразу же проинформируют пациента через компьютерную систему посредством отправки соответствующих сообщений или аварийных сигналов.

inter-alia, that the computer system was not properly designed or well-managed.
что данная компьютерная система имеет не ту конструкцию или плохо поддается упраэлению.

balance of the un-liquidated obligations from the computer system as shown in the following table.
которые Внешний ревизор взял из компьютерной системы, приводятся в таблице ниже.

that he's locked out of the computer system.
ему заблокирован доступ в компьютерную систему.

In addition, over the last year, the computer system of the Office of the Prosecutor has become partly operational.
Кроме того, в прошлом году стала частично действовать компьютерная система в Канцелярии Обвинителя.

The participating university will be responsible for ensuring that the computer system remains operational and for continuing the Internet connection.
Университет- участник будет отвечать за обеспечение бесперебойной работы компьютерной системы и постоянную интернет- связь.

which contains the Matrix, the computer system that serves as a repository of the knowledge of dead Time Lords.
где находится Матрица- компьютерная система, которая служит вместилищем знаний об умерших повелителях времени.

every little thing is done with the computer system.
учесть, что все это делается с помощью компьютерной системы.

everything is done with the computer system.
каждая мелочь делается с помощью компьютерной системы.

forbidding access of users to the objects of the computer system.
запрета доступа пользователей к объектам компьютерной системы.