THE DATA SET in Russian translation

• набор данных
• массив данных
• наборе данных
• набору данных
• наборы данных

Examples of using The data set in English and their translations into Russian

the numbers used in the data set to denote male and female.
используемые в наборе данных для обозначения мужского и женского полов.

This resulted in an overall performance score of 0 for the data set in these cases.
В таких случаях общая балльная оценка ре- зультативности по указанному набору данных составляла.

especially when the data set includes a lot of detailed information that for example may have skewed distribution in statistics.
особенно когда набор данных содержит большой объем подробной информации, которая, например, может иметь несимметричное распределение в статистике.

One of these techniques was to generate the entire universe of possible models using all combinations of the variables in the data set.
Один из этих методов заключался в создании единой совокупности возможных моделей с использованием всех комбинаций переменных, присутствовавших в наборе данных.

measure with updated_since parameter returns true if the data set or measure was updated since certain date and false otherwise.
since выдается значение true, если набор данных или показатель был обновлен после определенной даты, в противном случае выдается значение false.

But it also tells us that we only found 90% of the actual birds in the data set.
Но она также говорит нам, что мы обнаружили только 90% реальных птиц в наборе данных.

What if your issues will be resolved quickly, your decisions become more deliberate, and the data set for their adoption will always be at hand?
Что если ваши вопросы будут решаться быстрее, ваши решения станут более обдуманными, а набор данных для их принятия всегда будет под рукой?

have compiled the data set for all countries.
предоставлению данных и подготовили набор данных по всем странам.

An interesting feature may be the fact that the data set for a document can be another document with an already signed signature,
Интересной особенностью является тот факт, что набором данных для документа может служить другой документ с уже наложенной подписью:

The Regional Adviser continued to review and update the data set on legislative changes pertaining to enterprise development
Региональный советник продолжал работу по анализу и обновлению массива данных об изменениях в законодательстве по развитию предпринимательства

After plenary presentations and a review of the data set comparisons, it was felt that a way could be found to satisfy the Convention's needs for land-cover information.
После пленарных презентаций и обзора сопоставлений массивов данных было сочтено, что можно найти способ удовлетворения нужд Конвенции в информации по земельному покрову.

a considerable amount of time was spent becoming familiar with the data set.
значительный объем времени был затрачен на ознакомление с набором данных.

which provides the data set definitions, including the mapping of variables, which control the converter Raw2Flat.
который выдает определения наборов данных, включая преобразование переменных, управляющих преобразователем Raw2Flat.

Next, there is a window for selecting database objects that will be included in the data set Figure 16.
Следующим есть окно выбора объектов базы данных, которые будут включены в набор данных рисунок 16.

One reason for this poor response rate was probably that the data set was presented without a list of anomalies detected by the logical checks.
Возможно, что одной из причин получения такого небольшого числа ответов является то, что набор данных был представлен без перечня аномалий, обнаруженных в результате логической проверки.

The data set will use only data reported by countries with no projections
В этом наборе данных будут использоваться лишь данные, сообщенные странами, и не будут использоваться прогнозные

The data set also categorizes the quarterly non-financial accounts by institutional sector(until net lending) as recommended.
К категории рекомендуемых мер в наборе данных отнесено также составление квартальных нефинансовых счетов в разбивке по институциональным секторам до учета чистого кредитования.

The data set presents data for 29 countries of destination, twice as many as those included in the 2005 Revision of the same data set.
В подборке данных представлена информация по 29 принимающим странам, что в два раза больше по сравнению с числом стран, представленных в аналогичной подборке данных за 2005 год.

The data set, accompanied by documentation,
Указанный комплект данных вместе с соответствующей документацией,

The data set comprises names within Poland
В подборку данных включены названия в пределах Польши,