THE DESIGN in Russian translation

• дизайн
• конструкция
• проект
• разработке
• проектирования
• оформлении
• проектной
• расчетное
• разработать
• дизайнерской
• конструировании
• конструкторского
• конструктивные

Examples of using The design in English and their translations into Russian

In the design of most elements should follow a certain system and uniformity.
В оформлении самых элементов следует придерживаться определенной системы и единообразия.

The design pressure shall be not less than the highest of the following pressures.
Расчетное давление должно быть не меньше наибольшего из следующих давлений.

In developing the design documentation, an economic survey
При разработке проектной документации выполнены экономические изыскания

Control over the design progress in subcontracting organizations.
Контроль за ходом проектирования в субподрядных организациях.

The design is innovative new and original.
Проект является инновационным новым и оригинальным.

Engineers at Key Bellevilles have extensive expertise in the design of Belleville disc springs.
Инженеры в ключевых Bellevilles имеют обширный опыт в разработке тарельчатые пружины диска пружин.

The design of 62 specific plans for the protection
Разработать 62 конкретных плана предоставления защиты

Live Typing updated the design and developed native applications.
Лайв Тайпинг обновил дизайн и разработал нативные приложения.

The design is modular with bolted joints.
Конструкция состоит из модульных элементов, соединенных болтовыми сочленениями.

The design operating pressure of the container shall be: 3,000 kPa.
Расчетное рабочее давление баллона должно составлять 3 000 кПа.

He participated in the design of mass celebrations devoted to the October anniversaries.
Принимал участие в оформлении массовых праздников, посвященных октябрьским годовщинам.

For the design of beverage dispensers with low environmental impact.
В области проектирования диспенсеров напитков с низким воздействием на окружающую среду.

The design of Russian pavilion at the World exhibition in Paris.
Проект русского павильона на Всемирной выставке в Париже.

Restoration of the design capacity up to 6 min.
Восстановление проектной мощности до 6 млн.

Common elements in the design and implementation.
Общие элементы в разработке и осуществлении.

The design of a comprehensive prevention plan for the protection
Разработать комплексный план предупреждения,

The design and contents of a site were updated.
Дизайн и содержимое сайта были обновлены.

The design of welded cutterbar is easy
Легкая конструкция сварного режущего бруса не требует затратного

The second part of the design is the stage P.
Вторая часть проектирования- стадия П.

He participated in the design of revolutionary festivals.
Участвовал в оформлении революционных празднеств.