THE DETECTORS in Russian translation

• детекторы
• датчики
• извещатели
• детекторов
• детектора
• детекторах

Examples of using The detectors in English and their translations into Russian

The configurations list is a two-level tree, the parent nodes correspond to the detectors names, the children nodes correspond to the measurement geometries with all parameters.
Список конфигураций представляет собой двухуровневое дерево, вершинам верхнего яруса которого соответствуют названия детекторов, нижнего- геометрии измерения со всеми параметрами.

The object is located on one side of the detectors surface, the observer is on another side.
Объект находится по одну сторону от плоскости детекторов, а наблюдатель по другую.

development of systems for the detectors ATLAS, CMS,
созданию отдельных систем детекторов ATLAS, CMS,

decreases slightly with the distance from the detectors, does not depend on precipitation and illumination.
мало ухудшается с удалением от детекторов, не зависит от осадков и освещенности.

The PAC highly appreciates the presentation of the first physics results which witness the overall good operation of the detectors.
ПКК высоко оценивает представленные первые физические результаты, которые в целом свидетельствуют о хорошей работе детекторов.

where the pattern of response from the detectors is used to fingerprint a substance.
где наборы откликов от детекторов используются для определения веществ.

As the energy of the particles produced by the accelerator increases, the detectors attached to it must grow to effectively measure
По мере того как растет энергия частиц, рожденных на ускорителе большего размера, должны увеличиваться и размеры детекторов для того, чтобы можно было эффективно измерить

minimises overheads from reading out the detectors.
минимизируя накладные расходы на чтения с детекторов.

The scrap is monitored automatically, without operator intervention, by means of continuous measurements of gamma-ray levels as the vehicles move past the detectors with their recording devices.
Процесс контроля осуществляется автоматически без участия оператора путем непрерывного измерения уровня гамма-излучения при перемещении транспорта относительно детекторов, связанных с регистрирующей аппаратурой.

If we have a match f1f2(between the detectors f1 and f2),
Если мы определили совпадение f1f2( между детекторами f1 и f2),

Moreover, the detectors test function one person tests easier,
Дополнительно, функция тестирования извещателей позволяет провести тест одному человеку без помощника,

The characteristic distances between the reactors and the detectors are 500 m,
Характерные расстояния между реакторами и детекторами: 500 м,

Ground-based calibration of the detectors was considered along with in-flight operation in three modes: inertial orientation,
Калибровка датчиков по наземным источникам производилась параллельно с полетными операциями в трех режимах:

Some household substances can affect the sensitivity of the detectors in a short or long term.
Некоторые бытовые препараты могут повлиять на чувствительность датчика на короткое или продолжительное время.

Occasionally one of these particles will however do something in one of the detectors buried deep within this pile.
Иногда одна из этих частиц будет однако создавать кое-что в одном из датчиков, похороненных глубоко в пределах этой груды.

it will need hands to execute its actions, the detectors and sensors will be like the nerve endings that will feel the stimulations that the house
ей понадобятся руки для выполнения своих действий, детекторы и датчики будут похожи на нервные окончания, которые будут ощущать стимулы,

The detectors would have included a wide-field X-ray imager with an energy resolution of 150 eV at 6 keV, as well as
Датчики будут включать широко- направленный блок армирования рентгеновского изображения с разрешающей способностью энергии 150 eV в 6 кэВ,

the Pierre Auger project will build and operate the detectors, two 2,500-square-kilometre arrays, one in the southern hemisphere(Argentina) and one in the northern United States.
проекта им. Пьера Оже будут сооружены и начнут функционировать два детектора, представляющие собой антенные решетки площадью в 2 500 кв. км, одна из которых будет расположена в Южном полушарии( Аргентина), а другая- в Северном полушарии Соединенные Штаты.

that Alice got just counts in the detectors f1 and f2,
которую Алиса получила по совпадениям отсчетов в детекторах f1 и f2,

noted that their specifications for the detectors were:(a) qualitative in nature;(b)
их технические требования к детекторам были: а качественными;