THE EMULSION in Russian translation

• эмульсия
• эмульсии
• эмульсионной
• эмульсию

Examples of using The emulsion in English and their translations into Russian

But benzyl benzoate in the emulsion(20% for adults
А вот бензилбензоат в эмульсии( 20% для взрослых

I would stop processing when the emulsion floated off the paper.
поэтому я прекращал проявку когда начинала отслаиваться эмульсия.

Dissolve Karbofos in water in the ratio of 1:50(if you use the emulsion sold in cans).
Растворить Карбофос в воде в соотношении 1: 50( если использовать эмульсию, продаваемую в канистрах).

The emulsion stability is the main physical problem, which boils down
Основная физическая проблема- стабильность эмульсии- сводится к вопросу:

wash thoroughly with soap all open areas of the body where the emulsion could get into.
тщательно промыть с мылом все открытые участки тела, куда могла попасть эмульсия.

the introduction of polymer through the emulsion.
введении полимера через эмульсию.

The effect is that for the emulsion flow through a microchannel at a constant pressure drop,
Он состоит в том, что течение эмульсии через микроканал, несмотря на постоянно действующий перепад давления,

The roll chocks guards are designed to reduce the emulsion flow and splashing along the roll full length as well as around the roll neck.
Защита подушек валков предусмотрены для уменьшения потока эмульсии и разбрызгивания по всей длине валка, а также вокруг шейки валка.

saves time for preparing the emulsion.
экономит время на приготовление эмульсии.

the wash water of the stomach and the emulsion stool; the feeding of animals with suspicious food.
промывных вод желудка и эмульсии испражнений; скармливание животным подозрительного пищевого продукта.

does not absorb the nutrients contained in the emulsion, therefore it saturates the skin completely.
не поглощает полезные вещества, содержащиеся в эмульсии, а полностью насыщает ими кожу.

It dissolves all the oily sediments formed from the emulsion of the oil, without damaging substances held by magnets.
Растворяет все масляные осадки, сформировавшиеся из эмульсии масла, без опасных магнетических субстанций.

It should be noted that in all cases the manifestation of the effect of dynamic blocking the sizes of the droplets of the emulsion are much smaller than the characteristic cross-section the microchannel.
Следует отметить, что во всех случаях проявления эффекта динамического запирания, изученных нами, размеры капель эмульсии во много раз меньше характерных поперечных размеров микроканалов.

The strip drying system using the air blower with special nozzles prevents the upper surface of the strip from the emulsion fog to the maximum of its full width.
Система сушки полосы потоком воздуха с использованием воздуходувки с применением специальных насадок, защищает верхнюю поверхность полосы максимально по всей ее ширине от тумана эмульсии.

In laboratory the emulsion, made foam, polymeric solutions with high viscosity
В лаборатории разработаны эмульсионные, вспененные, полимерные растворы с высокой вязкостью

the aerosol is sprayed out of the balloon, while the emulsion usually covers the fabric
аэрозоль распрыскивается из баллона, эмульсией же обычно промакивается ткань

Therefore, investigation of the behavior of droplets in hydrodynamic flows is an important tool to study the emulsion stability.
Поэтому изучение поведения капель в гидродинамических потоках является важным средством исследования стабильности эмульсий.

The plate is covered with a special icon for the emulsion, after which the work piece is immersed in acid, i.e.
Пластина для значка покрывается специальной фотоэмульсией, после этого заготовку погружают в кислоту, т. е.

Pumping the emulsion contaminated with chemicals have been performed using special vehicles
Работы по откачиванию эмульсии загрязненной химикатами проводились с помощью специального транспорта и оборудования,

Power can be understood as the insufficiency of sizes of holes perforating the grain size and the emulsion.
Крупномасштабность можно понимать как несоизмеримость размеров отверстий перфорации и размеров зерна фотоэмульсии.