THE ENDPOINT in Russian translation

• конечной точкой
• конечная точка
• конечной точки
• конечную точку

Examples of using The endpoint in English and their translations into Russian

Click the drop-down menu to select resources rendering on the endpoint or the server.
Rendering Type( Тип обработки) Нажмите это раскрывающееся меню для выбора обработки ресурсов на конечной точке или на сервере.

The endpoint results of exposure to microbiological hazards as well as the exposure itself are key factors in describing the results of an epidemiological study.
Ключевыми факторами в описании результатов эпидемиологического исследования являются конечный результат воздействия микробиологических рисков, а также воздействие как таковое.

A vertex that is not the endpoint of an edge in some partial matching M{\displaystyle M}
Вершина, которая не является концом какого-либо ребра паросочетания M{\ displaystyle M},

The Endpoint 1 computer encapsulates
Компьютер в конечной точке 1 инкапсулирует его собственные сетевые пакеты

The endpoint is determined when the color remains purple for 15-20 seconds.
Конечная точка титрования определяется по появлению пурпурной окраски раствора, которая не исчезает на протяжении 15- 20 секунд.

preventing the other way eggs which must not reach the endpoint.
останавливая и предотвращая путь остальных яиц, которые не должны добраться до конечной точки.

Portions of the destination ID of each packet can be used to identify specific pieces of virtual hardware within the endpoint.
Части идентификатора пункта назначения каждого пакета могут использоваться для определения конкретных виртуальных устройств внутри узла.

if each vertex is the endpoint of exactly three edges.
каждая вершина является концом в точности трех ребер.

i.e. the Earth's surface, and the endpoint(ZZZ…) is at infinity.
есть на земной поверхности, а конечная точка( ZZZ…)- в бесконечности.

The trick was to come up with a protocol that makes the IP network“invisible” to the endpoint fax terminals,
Способ передачи протокола должен был уничтожить эти несоответствия и сделать IP- сеть« невидимой» для конечных факс- терминалов,

Second(rock climbing) with the goal of reaching the summit of a formation or the endpoint of a pre-defined route.
с целью достижения встречи на высшем уровне образования или точки заранее определенному маршруту.

while simultaneously protecting the endpoint from the introduction of malware
одновременно защищая удаленные устройства от проникновения вредоносных программ

The Court also found that the Parties must negotiate in good faith with a view to agreeing on the course of the delimitation line of that portion of the territorial sea located between the endpoint of the land boundary as established by the 1906 Arbitral Award
Суд заключил также, что стороны должны вести добросовестные переговоры с целью достичь согласия о прохождении делимитационной линии в той части территориального моря, которая расположена между конечной точкой сухопутной границы, установленной арбитражным решением 1996 года,

Finds that the Parties must negotiate in good faith with a view to agreeing on the course of the delimitation line of that portion of the territorial sea located between the endpoint of the land boundary as established by the 1906 Arbitral Award
Устанавливает, что стороны должны добросовестно провести переговоры для согласования прохождения линии делимитации в той части территориального моря, которая находится между конечной точкой сухопутной границы, установленной в Арбитражном решении 1906 года,

If you are using a tunnel, specify the endpoints on the Tunnel Settings tab.
Используя туннель, задайте конечную точку на вкладке Параметры туннеля.

depending on the endpoints.
в зависимости от конечных точек.

More details about the endpoints in the WooCommerce official documentation.
Подробнее о конечных точках в официальной документации к WooCommerce.

Instead, this function is assigned to the endpoints of each communication session.
Напротив, эта функция возложена на конечные точки каждого сеанса связи.

connected to one of the endpoints.
соединяются с одной из конечных точек.

However, the endpoints that were affected in this report(behavioural learning)
Однако рассматривавшиеся в этом докладе критические параметры( усвоение моделей поведения),