POINT DE TERMINAISON in English translation

• endpoint
• termination point
• endpoints

Examples of using Point de terminaison in French and their translations into English

Route 53 utilise l'adresse IP que le DNS renvoie pour vérifier l'état du point de terminaison.
Route 53 uses the IP address that the DNS returns to check the health of the endpoint.

qui indique comment Route 53 détermine si un point de terminaison est sain.
which indicates how Route 53 determines whether an endpoint is healthy.

La réponse AWS Elemental MediaPackage inclut toujours la balise?m= pour capturer l'heure de modification du point de terminaison.
The AWS Elemental MediaPackage response always includes the tag?m= to capture the modified time of the endpoint.

Le cas échéant, les convertisseurs de support peuvent être alimentés localement pour fournir une puissance supplémentaire pour le point de terminaison IP conforme à la norme IEEE.
If required, the media converters can be locally powered to deliver additional power to the IEEE compliant IP end point.

L'exemple suivant importe un objet de ressource API Gateway RestApi avec un type de point de terminaison REGIONAL.
The following example imports an API Gateway RestApi resource with an endpoint type of REGIONAL.

vous devez définir le point de terminaison de la façon suivante.
locally on your computer, you need to set the endpoint, like this.

vous devez l'intégrer à un point de terminaison dans le serveur principal.
you must integrate it with an endpoint in the backend.

en transmettant l'URL du point de terminaison en tant que seul paramètre.
passing the URL of the endpoint as the only parameter.

associer votre table de routage au point de terminaison.
associate your route table with the endpoint.

associez cette table de routage au point de terminaison.
associate this route table with the endpoint.

Vérifie l'intention d'un propriétaire de point de terminaison de recevoir des messages en validant le jeton envoyé vers le point de terminaison par le biais d'une action d'abonnement précédente.
Verifies an endpoint owner's intent to receive messages by validating the token sent to the endpoint by an earlier Subscribe action.

Après cela, vous pouvez diriger les appels vers le point de terminaison STS associé à cette région.
After this, you can direct calls to the STS endpoint that is associated with that region.

Nous utilisons ici l'étape beta, car le point de terminaison HTTP spécifié par la variable url,« http: //httpbin. org/get», accepte les expressions de paramètre de requête
We use the beta stage here because the HTTP endpoint, as specified by the url variable,"http://httpbin.

Un point de terminaison d'un VPC vous permet de créer une connexion privée entre votre VPC
A VPC endpoint enables you to create a private connection between your VPC and another AWS service

par un écoulement continu après le choc ou par un mouvement du point de terminaison du jet; la région globale du point chaud est appelée quelquefois le complexe du point chaud.
reflecting either continued outflow after the shock or movement of the jet termination point: the overall hotspot region is sometimes called the hotspot complex.

Facultatif Si vous souhaitez utiliser un point de terminaison SMTP Amazon SES dans une région autre que USA Ouest(Oregon), remplacez la valeur de la variable HOST par le point de terminaison que vous souhaitez utiliser.
Optional If you want to use an Amazon SES SMTP endpoint in a Region other than US West(Oregon), change the value of the variable HOST to the endpoint you want to use.

établie entre les têtes de câble du répartiteur général d'abonnés et le point de terminaison du réseau PTR.
located between two cable glands on the main distribution frame and the network termination point NTP.

Si le compartiment est configuré comme site web, entrez le point de terminaison de l'hébergement du site web statique Amazon S3 de votre compartiment; ne sélectionnez pas le nom du compartiment dans la liste du champ Origin Domain Name.
If the bucket is configured as a website, enter the Amazon S3 static website hosting endpoint for your bucket; do not select the bucket name from the list in the Origin Domain Name field.

ne garantit pas un bon fonctionnement à chaque point de terminaison du RTPC.
give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN termination point.

Pour utiliser une variable d'étape afin de personnaliser le point de terminaison de l'intégration HTTP, vous devez d'abord configurer une variable d'étape d'un nom spécifié,
To use a stage variable to customize the HTTP integration endpoint, you must first configure a stage variable of a specified name,