THE ENGINE POWER in Russian translation

• мощность двигателя
• мощности двигателя

Examples of using The engine power in English and their translations into Russian

5 regarding the engine power as well as the particulate filter material
связанные с вариантами 1 и 5, касающимися мощности двигателя, а также материалов для фильтра твердых частиц

When fueled with gasoline, the engine power of 80kW, the maximum net power of 75kW,
Когда работающего на бензине, мощность двигателя 80 кВт, максимальная полезной мощности 75кВт,

Abroad the engine power is chosen at the rate of 0.7… 1.0 liters for every 10 pounds of total weight of the two-wheel tractor(by the way,
За рубежом мощность двигателя подбирается из расчета, 7… 1, л на каждые 10 килограммов общей массы мотоблока( кстати, господа авторы самоделок,

thereby reducing the engine power, so that the engine is in a passive state,
тем самым уменьшая мощность двигателя, таким образом, что двигатель находится в пассивном состоянии,

Due to Brazilian production taxes the 2.0 20v engine had its electronic fuel injection remapped to limit the engine power to 128 bhp(95 kW)
Из-за существовавшего в Бразилии транспортного налога двигатель 2. 20v имел отличную от европейской версию прошивку ЭБУ, которая ограничивала мощность двигателя 128 л. с.( 95 кВт)

You will be able to offer your customers services to increase the engine power and improve driveability of the car, we will do all the work,
Вы сможете предлагать своим клиентам услуги по увеличению мощности двигателя и улучшению дорожных качеств авто, мы будем делать всю необходимую работу,

It is very likely that the weight of the prospective fifth generation fighter will reach 25 tons with the engine power of 18-20 tons, and will exceed 40 tons with the engine power of 28-30 tons.
Надо быть готовым к тому, что максимальный взлетный вес перспективного истребителя достигнет 25 т при тяге двигателей 18- 20 т и превысит 40 т при суммарной тяге двигателей 28- 30 т.

WHDC had already resolved options 1 and 5 regarding the engine power, as well as the particulate filter material
неофициальная группа GRPE по ВСБМ уже нашла решение для вариантов 1 и 5, касающихся мощности двигателя, а также материалов для фильтра твердых частиц

within the current mandate, the options 1, 2 and 5 regarding the engine power, reference fuel,
в рамках нынешнего мандата она в состоянии решить проблему вариантов 1, 2 и 5, касающихся мощности двигателя, эталонного топлива,

informal group could resolve, within the current mandate, the options 1, 2 and 5 regarding the engine power, reference fuel as well as the particulate filter material
в рамках нынешнего мандата неофициальная группа может найти решения для альтернативных вариантов 1, 2 и 5, касающихся мощности двигателя, эталонного топлива, а также материала для фильтра твердых частиц

5 regarding the engine power, reference fuel as well as the particulate filter material
связанные с вариантами 1, 2 и 5, касающимися мощности двигателя, эталонного топлива, а также размера и материалов для фильтра

Use together with Ceramizer for the engine, power steering and fuel enhancer.
Использовать вместе с Керамизером для коробки передач, задних мостов, системы усилителя рулевого управления, присадки в топливо.

Where there is a risk of an appreciable effect on the engine power;
Когда существует риск оказания значительного влияния на мощность двигателя.

Where there is a risk of an appreciable effect on the engine power;
Когда она может ощутимо повлиять на мощность двигателя.

Where there is a risk of an appreciable effect on the engine power;
Она может ощутимо повлиять на мощность двигателя.

The engine power and speed will gradually reduce depending on the level of severity of the out-of-range condition,
Данная защитная функция подразумевает постепенное снижение мощности и оборотов двигателя в зависимости от уровня угрозы,

It is difficult to understand therefore, why in the case of pushed convoys, the engine power of the pusher should be taken as the criterion for a minimum crew TRANS/SC.3/WP.3/35, para. 23xiv.
Трудно понять в связи с этим, почему в случае толкаемых составов мощность главных двигателей толкача должна служить критерием для определения минимальной численности экипажа TRANS/ SC. 3/ WP. 3/ 35, п. 23 хiv.

which means the engine power expressed in kW
означающая мощность двигателя, выраженную в кВт

this will have influence on the engines power take-off and the exhaustion.
это будет иметь влияние на двигатели отбора мощности истощения.

cowl system cannot conveniently be fitted to the engine, the power absorbed by the fan when separately mounted in its correct position in relation to the radiator
радиатор и его обтекатель не могут быть установлены на двигателе, то мощность, поглощаемая вентилятором, установленным отдельно в надлежащем положении по отношению к радиатору