Examples of using The entropy in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
From an information-theoretic point of view, the amount of randomness, the entropy that can be generated,
Consider the entropy of the vector variable Y g( y){\displaystyle\mathbf{Y}=g(\mathbf {y})}, where y W x{\displaystyle\mathbf{y}=\mathbf{Wx}}
Рассмотрим энтропию векторной переменной Y g( y){\ displaystyle\ mathbf{ Y}= g(\ mathbf{ y})},Only the self-sustaining aetheric vortices as the sources of all fields are able to limit the entropy growth and to organize the matter.
Ограничить рост энтропии и структурировать материю могут только самоподдерживающиеся эфирные вихри, как источники всех полей.The entropy of fusion of neopentane is about 4 times lower than that of n-pentane and isopentane.
Энтропия плавления неопентана почти в 4 раза ниже чем у n- пентана и изопентана.decreases in the order it- change the entropy of the inhabited environment.
уменьшает в нем порядок- изменяет энтропию среды обитания.It can be calculated from the entropy of 4He which, in turn,
Его можно вычислить с энтропии 4He, которую, в свою очередь,However, unlike the descriptor, the entropy directly affects data security,
Однако в отличие от описателя, энтропия напрямую влияет на безопасность данных,this prevents the elastic waves propagation and reduces both the entropy and the heat capacity.
препятствующей распространению упругих волновых колебаний, и снижающей энтропию вместе с теплоемкостью.He was the first to reformulate one of the basic laws of quantum mechanics- uncertainty principle- using the entropy of random value.
Впервые, используя понятие энтропии случайной величины, им сформулирован в новой, более общей, форме один из фундаментальных законов квантовой механики- принцип неопределенности.Such selection of an exponent in this relation that the entropy in all area of flow after passage of a shock wave was a constant(homentropic case) is offered.
Предлагается такой выбор показателя степени в этой зависимости, чтобы энтропия во всей области течения после прохождения ударной волны была постоянной гомэнтропичность.A quantum-mechanical derivation of this constant is developed in the derivation of the Sackur-Tetrode equation which expresses the entropy of a monatomic(ĉV 3/2) ideal gas.
Квантовомеханический вывод этой константы получен при выводе формулы Сакура- Тетроде выражающей энтропию одноатомного( ĉV 3/ 2) идеального газа.The entropy accumulator, which collects genuinely random data from various sources and uses it to reseed the generator when enough new randomness has arrived.
Аккумулятор энтропии, собирающий случайные данные из различных источников и изменяющий начальное число генератора всякий раз, когда накоплено достаточное число calculated as the entropy of texts.
рассчитываемый как энтропия текстов.Intuitively, this means that long-range fluctuations can be created with little energy cost and since they increase the entropy they are favored.
Интуитивно это означает, что дальнодействующие флуктуации могут создаваться с малыми затратами энергии и поскольку они увеличивают энтропию, то являются предпочтительными.When you have no opportunity to buckle to some full-featured intellectual sphere together with inability to create its own then it will lead to increasing the entropy and appreciation of alcohol.
Когда нет возможности« пристегнуться» к каком-нибудь полноценному интеллектуальному полюсу, то вкупе с неспособностью создать собственный это ведет лишь к усилению энтропии и удорожанию алкоголя.at which the argument of the logarithm becomes unity, and the entropy becomes zero.
при котором аргумент логарифма становится единицей, а энтропия становится равной нулю.we can go a long way in determining the expression for the entropy of an ideal gas.
мы можем найти длинный путь в определении выражения для энтропии идеального газа.are multiplied by a constant, the entropy will be multiplied by the same constant.
параметры( V и N) умножаются на константу, то энтропия будет умножаться на одну и ту же константу.is a good approximation for the entropy of a monatomic ideal gas for high enough temperatures.
является хорошим приближением для энтропии одноатомного идеального газа при достаточно высоких температурах.It has been suggested by Sean Carroll that the entropy of an extremal black hole is equal to zero.
Шон Кэрролл из Калтеха высказал предположение, что энтропия экстремальной черной дыры равна нулю.
