THE EXACT in Russian translation

• точно
• точный
• точное
• в точности
• конкретных
• точную
• точного
• конкретная
• дословно

Examples of using The exact in English and their translations into Russian

make my family proud, and I did the exact opposite.
моя семья гордилась мной, а сделала в точности наоборот.

Determine the exact address a close person, when he presses the alarm button;
Получать точный адрес близкого человека при нажатии им тревожной кнопки;

There are two alignment aids on the box for the exact positioning of the spirit level.
На розетке имеются две метки для точного прикладывания уровня.

Property based initiatives are important even if it is sometimes difficult to identify the exact added value.
Инициативы предоставления недвижимости важны, даже если трудно определить точную добавленную стоимость.

We have the exact same photograph at home. Right, dad?
У нас дома есть точно такая же фотография, да, папа?

Only in rare cases the production of bakeries fully satisfies the exact ordered amount of products.
Лишь в редких случаях хлебопекарным предприятиям удается произвести точное количество заказанной продукции.

Ecology: The exact reproductive process of the beholder is unknown.
Экология: Точный репродуктивный процесс бихолдера неизвестен.

We would prefer that paragraph 26(k) reflect the exact wording of the Vienna Declaration.
Мы предпочли бы, чтобы пункт 26k отражал точную формулировку Венской декларации.

Different sources claim different dates for the exact founding and the first congress of the party.
Различные источники говорят о различных датах точного основания и первого конгресса партии.

I had the exact same thought.
У меня была точно такая же мысль.

Compute the average acceleration using the exact and the linearized distributions.
Рассчитайте среднее ускорение, используя точное и линеаризированное распределения.

Write down the exact overt or withhold.
Напишите точный оверт, заключающийся в действии или бездействии.

Wax threads of various shapes, useful for the exact positioning of objects to be casted.
Восковые палочки различных форм и диаметров, для точного позиционирования деталей при отливке.

PFS contain the exact deliverable dose desired.
ПЗШ содержать точную необходимую дозу.

I saw the exact same one in Dad's desk.
Я видел точно такую в папином столе.

In the spin box on the right, specify the exact local time of the server.
В поле ввода с прокруткой справа укажите точное локальное время сервера.

The exact URL where the original map comes from must be mentioned.
Точный URL, где исходная карта поступает из должны быть упомянуты.

And I was thinking the exact same thing.
И я думала точно ту же мысль.

Perhaps you do not know the exact Hungarian spelling of a word.
Возможно, Вы не знаете точное написание венгерского слова.

It is difficult to find the exact historical moment of the beginning.
Трудно найти точный исторический момент начала.