THE HEAT SOURCE in Russian translation

• источник тепла
• источника тепла
• источников тепла
• источником тепла
• источника нагревания

Examples of using The heat source in English and their translations into Russian

suitable insulation must be in installed between the heat source and the unit.
необходимо установить соответствующую изоляцию между прибором и источником тепла.

Due to this design, the components with low heat resistance are kept away from the heat source.
Благодаря такой конструкции компоненты с более низкой теплостойкостью находятся дальше от источника тепла.

float while the upper layers cool down(being away from the heat source), become heavier and, as a result, fall down.
нагревании становятся легче и всплывают, а верхние вдали от источника тепла остывают и, тяжелея, опускаются вниз.

One way to decrease the head transfer via thermowell is to install the transmitter further away from the heat source.
Одним из способов сокращения передачи тепла от термокармана является монтаж преобразователя на более удаленном расстоянии от источника тепла.

True pinch- the T/C is sensing the temperature further away from the heat source than intended.
Истинное защемление- термопара измеряет температуру на большем расстоянии от источника тепла, чем ожидается.

depending on the temperature of the heat source and the degree of solidification.
10 до 30 минут, в зависимости от температуры источника тепла.

Desirable to put the vase in a Sunny place or to the heat source, the cooler the colors more comfortable.
Вазу нежелательно ставить на солнечное место или к источнику тепла, чем прохладнее- тем цветам комфортнее.

A coffee percolator consists of a pot with a small chamber at the bottom which is placed closest to the heat source.
Перколятор представляет собой стальной чайник, в нижней части которого находится камера, близкая к источнику тепла.

If this should occur then switch off the heat source and do not move the pot until it has cooled down completely.
Если это случилось, необходимо выключить источник нагрева и не перемещать посуду, пока она полностью не охладится.

Distillation column to supply the heat source and adjust heat output of the maximum value(to reduce warm-up time stills) 11.
Ректификационную колонну поставить на источник тепла и устанавить мощность нагрева на максимальное значение( чтобы сократить время прогрева перегонного куба) 11.

A brief description of the vehicle type with regard to the heating system if the cooling air or the exhaust gases of the engine are used as the heat source, including.
Краткое описание типа транспортного средства в отношении его системы отопления, если в качестве источника тепла используется охлаждающий воздух или отработавшие газы двигателя, включая.

CPU air cooler features Direct Contact heat pipes design that directly contact the heat source and immediately take the heat away.
Процессорный воздухоохладитель имеет Direct Contact heat pipes которые непосредственно контактируют с источником тепла и сразу же быстро выводит тепло..

which is based on PTC element as the heat source and heat sink made of aluminum alloy double-teamed in the heat around the body,
Энергоэффективные подогреватель который основывается на PTC элемент как источник тепла и раковина из алюминиевого сплава дважды объединились В жару вокруг тела,

reaches 308 K(35 °C), whichever occurs first, the heat source is turned off,
какое из этих условий будет выполнено первым,- источник тепла отключают, двери камеры разгерметизируют

the system uses a cooling circuit in which the heat source works against the pool water
система использует контур охлаждения, в котором источником тепла является окружающий воздух,

PTC heater is featured by the high quality PTC thermosensitive ceramic element as the heat source, consists of a number of high-quality PTC ceramic monolithic parallel combination,
Нагреватель PTC используется высококачественным термочувствительным керамическим элементом PTC в качестве источника тепла, состоит из количества высококачественного PTC керамического монолитного параллельного сочетания, С гофрированным алюминием

CPU air cooler features HDT heat pipe design that directly contact the heat source and immediately transfer the heat
Процессор воздушного охладителя оснащен HDT тепловой трубкой, которая напрямую контактирует с источником тепла и сразу же переносит тепло

Do not place the laser too close to the heat source, since the warm air could be drawn in as cooling air,
Не устанавливайте лазерный гравер слишком близко от источника тепла, поскольку система может забирать теплый воздух в качестве холодного,

heating in living quarters, but can also be utilized as the heat source for workshops and guestrooms.
их можно использовать не только в качестве дополнительного отопления в жилой зоне, но и в качестве источника тепла в мастерских или комнатах для гостей.

which is weakly related to the power of the heat source; it is the rate of reaching the saturation temperature that depends on it.
который слабо зависит от мощности теплового источника; от нее зависит только скорость достижения температуры насыщения.