THE INNER AND OUTER in Russian translation

• внутренней и внешней
• внутренней и наружной
• внутренняя и внешняя
• внутренним и внешним
• внутренние и внешние
• внутренний и наружный
• внутреннюю и наружную

Examples of using The inner and outer in English and their translations into Russian

He should try to remember the inner and outer conditions under which the glimpse came to him
Он должен был бы пытаться вспомнить те внутренние и внешние условия, когда он испытал духовный проблеск,

to govern the inner and outer activity of the human being,
управлять внутренней и внешней деятельностью человека,

This machine is used to produce the inner and outer mesh for the heavy duty air filters.
Эта машина использована для того чтобы произвести внутреннюю и наружную сетку для сверхмощных воздушных фильтров.

The buildings are solid, with a reinforced concrete construction, and the inner and outer walls are brick built with double heat insulation and waterproofing.
Здания тверды, со строительством железобетона, и внутренние и внешние стены кирпичные построенный с двойной теплоизоляцией и гидроизоляцией.

for skin(the inner and outer layers) and core(the middle barrier layer) materials.
для материалов оболочки( внутренний и наружный слои) и сердцевины средний барьерный слой.

Due to the all-round zip on both the inner and outer bag baby's delicate and sensitive skin is well-protected.
Через круглые орбиты zip нежную кожу ребенка охраняется на внутренней и внешней сумку и просто обмотки возможна ночью.

are given lathe-turned contact surfaces at the inner and outer support edges.
токарный станок- повернут поверхности на внутренний и наружный опорный края.

The receptacle shall have a double wall construction with the space between the inner and outer wall being evacuated vacuum insulation.
Сосуд должен иметь двойные стенки, при этом из пространства между внутренней и внешней стенками должен быть откачен воздух вакуумная изоляция.

NOTE: on request it is possible to order the Mad seat with different fabric in the inner and outer shell.
ПРИМЕЧАНИЕ: по запросу можно заказать стул Mad с обивкой в разных тканях во внутренней и внешней оболочке.

FILLING: for near-round shaping of power cable the inner and outer spaces betweenthe insulatedconductors shall be filled with kordel of halogen-free polymer compound.
ЗАПОЛНЕНИЕ: для придания силовому кабелю практически круглой формы внутренний и наружные промежутки между изолированными жилами должны быть заполненыкорделем из полимерной композиции, не содержащей галогенов.

There is no need to check the same expression both in the inner and outer conditional statements, as the inner statement can be
Нет необходимости проверять одно и тоже выражение во внутреннем и внешнем условном операторе, так как условием входа во внутренний оператор,

Welded Bellows, constructed by welding the inner and outer edges of a series of specially designed diaphragms,
Сварные сильфоны, созданные путем сварки внутренних и внешних краев серии специально разработанных диафрагм,

The special bearing design, in which the inner and outer parts are connected to each other with a"labyrinth profile",
Специальная конструкция подшипника, при которой внутренняя и наружная часть соединяются друг с другом« лабиринтным профилем»,

The paper outlines Zinchenko's thoughts on the inner and outer forms of action
Изложена суть его представлений о внешней и внутренней формах действия,

The inner and outer moats are almost finished,
Внутренний и внешний рвы почти завершены,

There is water ballast between the inner and outer hulls which can be shifted
Между внешним и внутренним корпусами помещен водный балласт, который может быть

The amour works by deforming the inner and outer orgies and shorting the firing circuit between the rocket's piezoelectric nose probe
Амур работает деформируя внутреннюю и внешнюю оргии и короткое замыкание огневом цепи между пьезоэлектрическим датчиком носа ракеты

there was no ditch between the inner and outer walls, and Rao airily strode through the inner gate.
рва между внешней и внутренней стенами не было, и генерал прошел через внутренние ворота.

When the inner and outer stitching on the seams light
При выполнении шитье внутренних и наружных швов на легких

We make the inner and outer ring by punched for size from 1/2'' to 24''.
Мы делаем внутреннее и наружное кольцо мимо пробитое для размера от 1/ 2» до 24".