THE INNER AND OUTER in Polish translation

• wewnętrznej i zewnętrznej
• wewnętrzne i zewnętrzne
• wewnętrzną i zewnętrzną
• wewnętrznym i zewnętrznym

Examples of using The inner and outer in English and their translations into Polish

Feature: having deep raceway grooves in which the inner and outer rings have circular arcs of slightly.
Cecha: posiadające głębokie rowki bieżni, w których pierścienie wewnętrzne i zewnętrzne mają lekko okrągłe łuki.

disinfect the inner and outer barrel.
zdezynfekuj wewnętrzną i zewnętrzną beczkę.

For example, Ayahuasca is used in the shamanic traditions in South America to remove the veil between the inner and outer worlds.
Na przykład Ayahuasca, używana jest przez południowoamerykańskich Indian, aby zdjąć zasłonę między światem wewnętrznym i zewnętrznym.

Thanks to the large tolerance between the inner and outer plates, these chains are highly twisted and flexible.
Dzięki wielkiej tolerancji między płytkami wewnętrznymi i zewnętrznymi łańcuchy te są bardzo elastyczne.

For the calculation, specify the inner and outer pipe diameter
Do obliczenia należy określić zewnętrznej i wewnętrznej rur średnicy

The inner and outer diameters of the arbor must be matched to ensure the firmness
Wewnętrzna i zewnętrzna średnica trzpienia muszą być dopasowane, aby zapewnić sztywność

This is something of a conflict between the inner and outer worlds, and may result in the INFJ not being as organized as other Judging types tend to be.
To jest coś, o konflikcie między wewnętrznymi i zewnętrznymi światów, i może doprowadzić do INFJ nie jest tak zorganizowane, jak inne rodzaje Sądząc bywają.

The inner and outer drum are standard in 304 stainless steel
Bęben wewnętrzny i zewnętrzny są standardowo wykonane ze stali nierdzewnej 304,

The tri-rollers designed machine is mainly used for rolling the inner and outer wire mesh of the air filter element
Tri-rolki przeznaczone maszyna używana jest głównie do toczenia wewnętrznego i zewnętrznego siatki drucianej elementu filtra powietrza

We make the inner and outer ring by punched for size from 1/2'' to 24.
Wykonujemy wewnętrzny i zewnętrzny pierścień z otworami o wielkości od 1/2'' do 24.

The dolmen was used to enter into perpetual meditation as a way for a human to bridge the inner and outer worlds.
Dolmen był używany do wejścia w wieczystą medytację, jako sposób na połączenie wewnętrznych i zewnętrznych światów.

Divide the required amount of fabric by two to get the quanity needed for the inner and outer swimsuit.
Podzielić wymaganą ilość materiału przez dwa uzyskać quanity potrzebne dla wewnętrznego i zewnętrznego kąpielowym.

So the inner and outer surface of the steel tube should be free from defects such as crack,
Dzięki wewnętrznej i zewnętrznej powierzchni rury stalowej powinna być wolna od wad, takich jak crack,

as well as the inner and outer diameter of the disc.
rozmiar ziaren, a także z wewnętrznej i zewnętrznej średnicy dysku.

then uniformly coating an anti-oxidation coating on the inner and outer walls of the tubular crucible.
następnie równomierne powlekanie powłoki przeciwutleniającej na wewnętrznej i zewnętrznej ścianie Tygiel rurowy.

which leads to the inner and outer perforations.
co prowadzi do wewnętrznej i zewnętrznej perforacji.

the flange of H-section steel is widened, and the inner and outer surfaces are usually parallel,
kołnierz ze stali o przekroju H jest poszerzony, a wewnętrzne i zewnętrzne powierzchnie są zwykle równoległe,

as well as the insulating benefits that the air space provides between the inner and outer shells of the thermos,
uwagi na ciągłe odbijanie, jak również korzyści izolacyjne, jakie zapewnia przestrzeń powietrzna między wewnętrzną i zewnętrzną skorupą termosów,

At this time, the distance between the inner and outer windings becomes large,
W tym czasie odległość między uzwojeniem wewnętrznym i zewnętrznym staje się duża,

One advantage of coaxial over other types of radio transmission line is that in an ideal coaxial cable the electromagnetic field carrying the signal exists only in the space between the inner and outer conductors.
Jedną z zalet użycia kabla koncentrycznego w porównaniu do innych rodzajów linii transmisji radiowej jest to, że w przypadku idealnego kabla koncentrycznego pole elektromagnetyczne przenoszące sygnał istnieje tylko w przestrzeni między przewodem wewnętrznym i zewnętrznym.