INNER VOICE in Polish translation

• wewnętrzny głos
• wewnętrznego głosu
• głosu wewnętrznego
• wewnętrznym głosem

Examples of using Inner voice in English and their translations into Polish

By heeding our inner voice.
Musimy słuchać wewnętrznego głosu.

Some inner voice signed off on this?
Jakiś wewnętrzny głos mówi mi o tym?

By listening to our inner voice.
Musimy słuchać wewnętrznego głosu.

Your inner voice advises you. Fascinating.
Wewnętrzny głos ci doradza. Fascynujące.

But I believe in that inner voice.
To wierzę w wewnętrzny głos.

You hear your inner voice.
Możesz usłyszeć twój wewnętrzny głos.

It was more about what my inner voice said when I got this jewelry.
Chodzi o to, co mówił mój wewnętrzny głos, gdy dostałam biżuterię.

And know that you are the shaman chosen to summon M-Sec's inner voice.
I wiem, że ty jesteś wybrany na szamana przywołującego wewnętrzny głos Sekretarz.

Okay, I would like for you to switch to your inner voice now.
Okej, chciałbym, żebyś przeszedł teraz na swój wewnętrzny głos.

What your inner voice is telling you about yourself.
Lecz o to, co mówi o tobie twój wewnętrzny głos.

So the inner voice is behind the screen, the screen of mind.
Zatem głos wewnętrzny jest za ekranem, ekranem umysłu.

But the inner voice is not like that.
Ale głos wewnętrzny nie jest taki.

Does the inner voice ever describe?
Czy kiedykolwiek głos wewnętrzny opisuje?

But again the inner voice comes:“At least go for arathi!”.
Ale znowu przychodzi głos wewnętrzny:„Przynajmniej idź na Arathi!”.

That is what is called the‘inner voice'; it is an intuitive feeling.
To właśnie nazywamy„głosem wewnętrznym”, jest to uczucie intuicyjne.

The inner voice is the Director inside.
Głos wewnętrzny jest Reżyserem wewnątrz.

Thanks, inner voice!
Dzięki, wewnętrzny głosie!

I'm yours inner voice.
Jestem twoim głosem wewnętrznym.

The outer voice follows convenience, while the inner voice speaks from conviction.
Głos zewnętrzny stosuje się do wygody, podczas gdy głos wewnętrzny mówi z przekonania.

The outer voice is based on choice, whereas the inner voice is choiceless.
Głos zewnętrzny oparty jest na wyborze, podczas gdy głos wewnętrzny jest bez wyboru.