THE JAWS in Russian translation

• челюсти
• пасти
• кулачки
• тисков
• челюстей
• пасть
• челюстях
• челюсть

Examples of using The jaws in English and their translations into Russian

The jaws of adult males also become strongly curved.
Кроме того, клыки у взрослых самцов развиты гораздо сильнее.

The jaws have conical teeth.
На челюстях имеются конические зубы.

Get the jaws.
Тащи разжим.

Our nation has been seized in the jaws of a global corporate takeover.
Наша страна была захвачена в клещи глобальной корпоративной власти.

Severide, you work the jaws from the bottom edge.
Severide, вы работаете клещами от нижнего края.

Appaloosa's final game was Jaws Unleashed, released in 2006, and based on the Jaws series of films.
Последней разработанной игрой является Jaws Unleashed, основанной на серии фильмов Челюсти Jaws.

Once the tooth is transplanted, the jaws grow and form,
Пересадив зуб, челюсти до указанного возраста формируются

Normally there's one of us in the water, in the jaws of a lion, going,"Oh, he's dead!
Обычно один из нас в воде, в пасти льва, крича" Я убью его!

After the surgery, when the jaws are completely healed,
После операции, когда челюсти полностью зажили,

Open the jaws of chuck III completely,
Кулачки патрона III открываются до конца

The jaws themselves are really very powerful and it's got some big pointed teeth as well.
Челюсти очень мощные и, кроме того, несут на себе крупные заостренные зубы.

Anastasia: It turns out the supreme deity of Dahomey carried out creation of the world from the jaws of the serpent.
Анастасия: Выходит, что дагомейский верховный бог производил творение мира из пасти змея.

Open the jaws of chuck(2) completely,
Кулачки патрона( 2) открываются до конца

In contrast, the jaws of oviraptorids had thin,
Напротив, челюсти овирапторид были оснащены тонкими,

workpieces need to be clamped vertically on the center of the jaws.
квадратный профиль( стальной, алюминиевый и т. д.) в центре тисков.

as well as a team for which he is anxious to"keep the jaws.
также команда, за которою он трепетно будет« держать кулачки».

when they reach 100 pounds, the jaws become strong enough to split the moose bone.
в естественной среде, когда они достигают 100 фунтов, челюсти становятся достаточно сильными, чтобы расколоть кость лося.

get models of the jaws and produce customised tray with whitening gel reservoir,
получают модели челюстей и по ним изготавливают индивидуальные каппы с резервуаром для отбеливающего геля,

correction of malpositioned teeth and the jaws.
коррекции неправильного положения зубов и челюсти.

By turning the collar of chuck 1 counter-clockwise(looking towards the chuck) the jaws tighten the drill bit shank.
При помощи закручивания короны патрона 1 против часовой стрелки( смотря с точки зрения патрона) кулачки затягивают хвост сверла.