THE JAWS in Vietnamese translation

• hàm
• jaws

Examples of using The jaws in English and their translations into Vietnamese

When the pressure needed to hold the part is much higher than the pressure that was used to cut the jaws.
Khi áp lực cần thiết để giữ phần là cao hơn nhiều so với áp lực được sử dụng để cắt các hàm.

The missionary in a trembling voice,“I am praying to be delivered from the jaws of death.
Nhà truyền giáo nói bằng một giọng run run," Ta đang cầu nguyện để tránh khỏi hàm răng của tử thần.

During breathing in and out, move the jaws as if you are chewing.
Trong thời gian thở vào và ra, di chuyển các hàm như thể bạn đang nhai.

also assisted in re-aligning the jaws.
sắp xếp các hàm.

allow for healing and obliviates the necessity of having the jaws wired together.
obviates sự cần thiết phải có quai hàm có dây với nhau.

allow for healing and may obviate the necessity of having the jaws wired together.
obviates sự cần thiết phải có quai hàm có dây với nhau.

treatment can often allow for healing and eliminates the need for having the jaws wired together.
giúp loại bỏ sự cần thiết phải có quai hàm có dây với nhau.

Manu, while washing himself, saved a small fish from the jaws of a large fish.
Manu, trong khi đang tắm sông, đã cứu được một con cá nhỏ thoát khỏi hàm răng của một con cá lớn.

have taken this chance, why you yourself sit within the jaws of the tiger?".
sao bà lại chịu ngồi trong miệng hổ thế?”.

Crowding is a lack of space for all the teeth to fit normally within the jaws.
Crowding là thiếu không gian cho tất cả các răng để phù hợp thông thường trong các hàm.

Crowding is the lack of space for teeth to fit normally within the jaws.
Crowding là thiếu không gian cho tất cả các răng để phù hợp thông thường trong các hàm.

Before profiling the jaws we will take a small cut on the inside diameter of the jaws equal to the plug diameter.
Trước khi hồ sơ hàm chúng tôi sẽ có một cắt nhỏ ở bên trong đường kính của các hàm tương đương với đường kính cắm.

roughly tubular and the head is small, with the jaws reaching back to below the eye or further.
gần giống hình ống. Đầu nhỏ, với các hàm dài ra sau mắt hoặc xa hơn.

If the bite anomaly is caused by bruxism, the therapeutic correction should begin immediately, while the jaws are still in a state of formation.
Nếu dị thường khớp cắn là do bệnh bruxism, việc điều chỉnh trị liệu sẽ bắt đầu ngay lập tức, trong khi hàm vẫn ở trạng thái hình thành.

Manu, the first human, saved a small fish from the jaws of a larger fish.
Manu, trong khi đang tắm sông, đã cứu được một con cá nhỏ thoát khỏi hàm răng của một con cá lớn.

position of the jaws, position of the teeth,
vị trí của hàm, vị trí của răng,

the muzzle is closed, or the jaws are closed with a loop of tape,
mõm bị đóng hoặc hàm được đóng lại bằng một vòng băng,

Into the Jaws of Death is a photograph taken on June 6, 1944,
Bức ảnh này mang tên Into the Jaws of Death,

he is scared that the jaws of fate are opening and about to swallow him whole.
cậu sợ rằng cặp hàm của định mệnh đang há ra và sắp nuốt chửng cậu.

While both U.S. and Chinese study participants identified similar emotions- such as feeling fear when hearing the Jaws movie score- they differed on whether those emotions made them feel good or bad.
Trong khi cả những người tham gia nghiên cứu ở Hoa Kỳ và Trung Quốc đều xác định được những cảm xúc tương tự như cảm giác sợ hãi khi nghe Jaws điểm số của bộ phim họ khác nhau về việc những cảm xúc đó làm cho họ cảm thấy tốt hay xấu.