THE KEY PERFORMANCE INDICATORS in Russian translation

• ключевых показателей эффективности
• ключевых показателей деятельности
• основные показатели работы
• основных показателей деятельности
• ключевые показатели эффективности
• ключевые показатели деятельности
• ключевых показателей работы
• основных показателей результативности

Examples of using The key performance indicators in English and their translations into Russian

The Key Performance Indicators indicate whether or not the sales process is being operated effectively
Ключевые показатели эффективности показывают, эффективно ли работает процесс продаж и достигают результатов,

Following the program's approval, cash incentives will be settle based on the Key Performance Indicators(“KPI”) reached over a three-year period.
После завершения согласования денежные поощрения будут производиться на основе достижения установленных Ключевых Показателей Эффективности(« KPI») в течение трех лет.

Atthe end ofthe reporting period all the key performance indicators, approved bythe Board ofDirectors ofthe Company in2011, including the indicator
Поитогам отчетного периода выполнены все ключевые показатели эффективности Общества, утвержденные Советом директоров на2011год, включая показатели потерь электроэнергии котпуску всеть,

Beginning on the 2nd quarter in 2007 a new remuneration system designed with regard to meeting the key performance indicators was adopted.
Со II квартала 2007 года внедрена новая система оплаты труда, которая построена с учетом достижения ключевых показателей эффективности.

In 2008, the MTR of the MTSP further refined the results framework by focus area and the key performance indicators for the remainder of the current MTSP.
В 2008 году в ходе среднесрочного обзора ССП были уточнены матрица результатов по приоритетным областям деятельности и ключевые показатели эффективности на оставшийся период реализации ССП.

the Bank Group have been further improving the key performance indicators and maintaining the stable growth.
Šiaulių bankas и группа банка продолжает улучшать ключевые показатели эффективности и поддерживает стабильный рост.

Reporting back on the key performance indicators would also involve additional consultations with the Executive Board
Отчетность по основным показателям работы также предполагает проведение дополнительных консультаций с Исполнительным советом

Practice has shown that the implementation of ISO 9001 had a positive impact on the system as a whole and the key performance indicators of the Agency.
Практика показала, что внедрение ИСО 9001 положительно повлияло в целом на систему и основные показатели деятельности Агентства.

In addition, it is supporting the adoption of appropriate sectoral efficiency enhancement measures and the key performance indicators of electricity distribution utilities,
Кроме того, Банк оказывает поддержку в принятии соответствующих мер по повышению эффективности сектора и разработке основных показателей работы по распределению электроэнергии,

The key performance indicators for the treatment strand
Характеристика ключевых показателей исполнения для направления лечения,

The key performance indicators for the financial framework
Основные показатели выполнения работы по компоненту финансовой основы

The project's objective is to motivate employees to meet the key performance indicators at a higher level than the Group's Strategy provides.
Цель данного проекта мотивировать сотрудников выполнять КПЭ на более высоком уровне, чем предусмотрено Стратегией Группы.

The Key Performance Indicators for gender parity in the biennial support budget have been refined.
В бюджете вспомогательных расходов на двухгодичный период основные показатели эффективности в отношении гендерного паритета были изменены.

The key performance indicators are agreed upon with business units each year on the basis of past performance
Основные показатели выполнения работы ежегодно согласовываются с хозяйственными подразделениями на основе предыдущих показателей выполнения работы

The Advisory Committee recalls that it considered that further improvements were necessary regarding the key performance indicators for the modularization pillar A/66/718, para. 198.
Консультативный комитет напоминает, что, по его мнению, необходимы дальнейшие улучшения в отношении ключевых показателей результативности для основного направления, связанного с модульным подходом A/ 66/ 718, пункт 198.

The Key Performance Indicators on Smart Sustainable Cities to address the achievement of the Sustainable Development Goals.
Ключевые показатели результативности деятельности в области умных устойчивых городов в рамках усилий по достижению целей в области устойчивого развития.

Of all the key performance indicators, the quality ratings have been the most variable from year to year table 3.
Из всех основных показателей эффективности рейтинги качества из года в год подвергались наибольшим колебаниям таблица 3.

They should identify some environmental factors as the key performance indicators, as well as environmental risks
Они также должны выделять определенные экологические факторы в качестве ключевых показателей эффективности, выявлять экологические риски

the current system tracked, for the most part, the key performance indicators for the Agency as a whole,
нынешняя система отслеживает в основном ключевые показатели деятельности Агентства в целом,

One of the key performance indicators for the MTSP is the proportion of thematic funding in total other resources funding.
Одним из основных показателей достигнутых результатов в рамках ССП является доля финансирования тематической деятельности в общем объеме прочих ресурсов.