THE MARE in Russian translation

• mare
• кобыла
• маре
• кобылу

Examples of using The mare in English and their translations into Russian

With everything we have prepared for you, you will have an unforgettable holiday in the Mare Nostrum Resort.
В курортном комплексе Mare Nostrum Resort вы проведете незабываемые каникулы, ведь здесь все подготовлено именно для вас.

Togo welcomed the Mare Nostrum operation, which had saved thousands of lives at sea,
Того с удовлетворением отметило операцию" Маре нострум", благодаря которой на море были спасены тысячи людей,

Only with the foal suckling will the mare let down her milk
Кобыла дает молоко только при кормлении жеребенка, и у Тунги есть

oftentimes they will bring in a lesser horse get the mare all riled up, excited, feeling it.
они часто приводят ничтожного коня… чтобы взбесить кобылу и взволновать ее.

The staff of the Mare Nostrum Resort would like to you
Сотрудники Mare Nostrum Resort хотят отблагодарить вас

The United States of America commended the Mare Nostrum operation, but was concerned at the poor conditions in the migrant reception centres and at the level
Соединенные Штаты Америки положительно оценили операцию" Маре нострум", но выразили обеспокоенность в связи с плохими условиями в центрах по приему мигрантов

In the second race, the mare named Mehabbet TN won the prize in honor of the 75th anniversary of the oil of Tatarstan.
Во второй скачке, на приз в честь 75- летия нефти Татарстана, одержала победу кобыла по кличке Мэхэббэт ТН под 8.

It has become a tradition each year for the staff of the Mare Nostrum Resort to surprise us with a new, dynamic musical show called"María con acento latino.
По уже сложившейся ежегодной традиции сотрудники шоу Mare Nostrum Resort удивят нас новым энергичным мюзиклом под названием" María con acento latino.

Following the shipwreck tragedies in October 2013, Italy had launched the Mare Nostrum operation,
После связанных с кораблекрушениями трагедий в октябре 2013 года Италия развернула операцию" Маре- Нострум",

Once a month the Mare Nostrum Resort gives you a chance to experience all the magic of the Carnival in Tenerife.
Один раз в месяц Mare Nostrum Resort дает вам возможность почувствовать волшебство карнавала на Тенерифе.

including the provision of social services for migrants and refugees, the Mare Nostrum operation and the Praesidium Project.
социальных услуг мигрантам и беженцам, операцию" Маре нострум" и проект" Президиум.

allowing it to overhang the turquoise waters of the Mare Nostrum lined with beaches of fine sand,
позволяя ему свисают в бирюзовых водах Mare Nostrum, выстроились с пляжами из мелкого песка,

Book your holidays at this magnificent 4 star hotel on Tenerife within the Mare Nostrum Resort complex.
Зарезервируйте уже сейчас Ваше путешествие в этот великолепный 4- звездочный отель на Тенерифе, входящий в туристический комплекс Mare Nostrum Resort.

Everything you request when booking will be ready for you on arrival at the Mare Nostrum Resort.
Все, что вы укажете при осуществлении бронирования, будет готово к вашему приезду в Mare Nostrum Resort.

allowing it to overhang the turquoise waters of the Mare Nostrum lined with sandy beaches.
позволяя ему навес в бирюзовых водах Mare Nostrum, выстроились с песчаными пляжами.

have Dolgorukiy sit on the mare?
Долгорукий сидит на кобыле?

I think the Mare established a psychic connection with you,
Мне кажется, Мары установила физический контакт с тобой,

People say that the village was named after the mare that while Robin in the area went to the summit with four bags of gold.
Рассказывается о том, что село назвали в честь лошади, которая в бытность повстанцев в этой местности пошла на вершину горы с четырьмя мешками золота.

The mare, excited by Gladiator's keeping ahead, had risen too soon before the barrier,
Разгоряченная шедшим впереди Гладиатором, лошадь поднялась слишком рано пред барьером

But across her shoulders the mare was exceptionally broad,
Но зато в подпруге лошадь была необыкновенно широкая,